ripopolare

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ popolare。

發音

• 國際音標^(幫助): /ri.po.poˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ri‧po‧po‧là‧re

動詞

ripopolàre (第一人稱單數 現在時 ripòpolo，第一人稱單數 先過去時 ripopolài，過去分詞 ripopolàto，助動詞 avére)

1. (及物) 使人口恢復；使重新有人居住

變位

    ripopolàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ripopolàre
助動詞		avére	動名詞		ripopolàndo
現在分詞		ripopolànte	過去分詞		ripopolàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ripòpolo	ripòpoli	ripòpola	ripopoliàmo	ripopolàte	ripòpolano
未完成時	ripopolàvo	ripopolàvi	ripopolàva	ripopolavàmo	ripopolavàte	ripopolàvano
遠過去時	ripopolài	ripopolàsti	ripopolò	ripopolàmmo	ripopolàste	ripopolàrono
未來時	ripopolerò	ripopolerài	ripopolerà	ripopolerémo	ripopoleréte	ripopolerànno
條件語氣	ripopolerèi	ripopolerésti	ripopolerèbbe, ripopolerébbe	ripopolerémmo	ripopoleréste	ripopolerèbbero, ripopolerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ripòpoli	ripòpoli	ripòpoli	ripopoliàmo	ripopoliàte	ripòpolino
未完成時	ripopolàssi	ripopolàssi	ripopolàsse	ripopolàssimo	ripopolàste	ripopolàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ripòpola	ripòpoli	ripopoliàmo	ripopolàte	ripòpolino
否定祈使語氣		non ripopolàre	non ripòpoli	non ripopoliàmo	non ripopolàte	non ripòpolino

相關詞彙

• ripopolamento
• ripopolarsi
• ripopolato
• ripopolazione

延伸閱讀

• ripopolare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ripopolerà