rinvigorire

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ invigorire。

發音

• 國際音標^(幫助): /rin.vi.ɡoˈri.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：rin‧vi‧go‧rì‧re

動詞

rinvigorìre (第一人稱單數現在時 rinvigorìsco，第一人稱單數先過去時 rinvigorìi，過去分詞 rinvigorìto，助動詞 (及物) avére 或 (不及物) èssere)

1. (及物) 使恢復精力
2. (及物) 使強壯，使更有活力
3. (及物) 使振奮
4. (不及物) 恢復精力 [助動詞 essere]
5. (不及物) 變強壯，更有活力 [助動詞 essere]

變位

    rinvigorìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	rinvigorìre
助動詞		avére1, èssere2	動名詞		rinvigorèndo
現在分詞		rinvigorènte	過去分詞		rinvigorìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rinvigorìsco	rinvigorìsci	rinvigorìsce	rinvigoriàmo	rinvigorìte	rinvigorìscono
未完成時	rinvigorìvo	rinvigorìvi	rinvigorìva	rinvigorivàmo	rinvigorivàte	rinvigorìvano
遠過去時	rinvigorìi	rinvigorìsti	rinvigorì	rinvigorìmmo	rinvigorìste	rinvigorìrono
未來時	rinvigorirò	rinvigorirài	rinvigorirà	rinvigorirémo	rinvigoriréte	rinvigorirànno
條件語氣	rinvigorirèi	rinvigorirésti	rinvigorirèbbe, rinvigorirébbe	rinvigorirémmo	rinvigoriréste	rinvigorirèbbero, rinvigorirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	rinvigorìsca	rinvigorìsca	rinvigorìsca	rinvigoriàmo	rinvigoriàte	rinvigorìscano
未完成時	rinvigorìssi	rinvigorìssi	rinvigorìsse	rinvigorìssimo	rinvigorìste	rinvigorìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rinvigorìsci	rinvigorìsca	rinvigoriàmo	rinvigorìte	rinvigorìscano
否定祈使語氣		non rinvigorìre	non rinvigorìsca	non rinvigoriàmo	non rinvigorìte	non rinvigorìscano

¹及物。
²不及物。

相關詞彙

• rinvigorirsi

延伸閱讀

• rinvigorire 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana