ril

跨語言

符號

ril

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示日昂語。

參見

• 維基詞典上含有日昂語詞條的分類

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /rɪl/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ril
• 韻部：-ɪl

詞源1

與英語 rill, 德語 Rille有關。

名詞

ril 陰 (複數 rillen，無指小)

1. 犁溝
2. 月溪
3. (方言) 溪流
   • 1835, Fridrich Arends, Natuurkundige geschiedenis van de kusten der Noordzee, vol. I, tr. from German, W. van Boekeren (publ.), page 194.

     De kust-rivieren en beken, als ook de rillen of rijten en kleinere stroomen, zullen insgelijks door dergelijke dijken een eind opwaarts beperkt zijn geworden; […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

4. (方言) 兩條溝之間的壟
   • 1975, Rijksinstituut voor Onderzoek in de Bos- en Landschapsbouw De Dorschkamp, Uitvoerig verslag, page 202.

     Een andere mogelijkheid hiervoor is dat het zaad door windturbulentie in de vore terecht komt en niet op de ril.

     （請為本引文添加中文翻譯）

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

ril

1. rillen的單數現在時直陳式。
2. rillen的命令式。

加利西亞語

其他寫法

• rinle

詞源

源自古加利西亞語 / 古葡萄牙語 *rẽil，源自通俗拉丁語 *rēnile，源自拉丁語 rēn。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈril/

名詞

ril 陽 (複數 riles)

1. 腎 （器官）
2. (一般用複數) 腰子 （食物）

相關詞彙

• rens

參考資料

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “ril”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “ril”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “ril”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

威爾士語

Ril

Ril y tri

發音

• 國際音標^(幫助): /riːl/

詞源1

借自英語 reel。

名詞

ril 陰 (複數 rils 或 riliau，無輔音變化)

1. 線軸

詞源2

借自英語 reel。

名詞

ril 陰 (複數 rils 或 riliau，無輔音變化)

1. 侶爾舞

派生詞

• rownd y ril

拓展閱讀

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “ril”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in 威爾士語), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies