繼承自通俗拉丁語 *requaerere,繼承自拉丁語 requīrere,源自 re- + quaerere,源自原始印歐語。
richièdere 或 richiédere (第一人稱單數 現在時 richièdo 或 richiédo,第一人稱單數 先過去時 richièsi 或 richiési,過去分詞 richièsto 或 richiésto,助動詞 avére) (及物)
- 要,要求
- 近義詞:chiedere, domandare
- 請求
- 近義詞:volere, esigere
- 需要
- 近義詞:necessitare, volerci
- 再次詢問
| richièdere, richiédere
|
| avére
|
richiedèndo
|
| richiedènte
|
richièsto, richiésto
|
| 直陳語氣
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
| 現在時
|
richièdo, richiédo
|
richièdi, richiédi
|
richiède, richiéde
|
richiediàmo
|
richiedéte
|
richièdono, richiédono
|
| 未完成時
|
richiedévo
|
richiedévi
|
richiedéva
|
richiedevàmo
|
richiedevàte
|
richiedévano
|
| 遠過去時
|
richièsi, richiési
|
richiedésti
|
richièse, richiése
|
richiedémmo
|
richiedéste
|
richièsero, richiésero
|
| 未來時
|
richiederò
|
richiederài
|
richiederà
|
richiederémo
|
richiederéte
|
richiederànno
|
| 條件語氣
|
richiederèi
|
richiederésti
|
richiederèbbe, richiederébbe
|
richiederémmo
|
richiederéste
|
richiederèbbero, richiederébbero
|
| 假設語氣
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
| 現在時
|
richièda, richiéda
|
richièda, richiéda
|
richièda, richiéda
|
richiediàmo
|
richiediàte
|
richièdano, richiédano
|
| 未完成時
|
richiedéssi
|
richiedéssi
|
richiedésse
|
richiedéssimo
|
richiedéste
|
richiedéssero
|
| 祈使語氣
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
|
richièdi, richiédi
|
richièda, richiéda
|
richiediàmo
|
richiedéte
|
richièdano, richiédano
|
| 否定祈使語氣
|
|
non richièdere, non richiédere
|
non richièda, non richiéda
|
non richiediàmo
|
non richiedéte
|
non richièdano, non richiédano
|