rezar

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

加利西亚语[编辑]

词源[编辑]

源自古葡萄牙語 rezar,源自拉丁語 recitārerecitō (诵读)的现在主动不定式,源自re- + citō (引起)

动词[编辑]

rezar(第一人称单数现在时 rezo,第一人称单数过去时 recei,过去分词 rezado

  1. 祈祷祷告
  2. rezar第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式
  3. rezar第一人稱/第三人稱單數人稱不定式

变位[编辑]

近义词[编辑]


葡萄牙语[编辑]

词源[编辑]

源自古葡萄牙語 rezar,源自拉丁語 recitārerecitō (诵读)的现在主动不定式,源自re- + citō (引起)。借词recitar同源對似詞

发音[编辑]

动词[编辑]

rezar(第一人称单数直陈式现在时 rezo,过去分词 rezado

  1. (宗教, 不及物) 祈祷祷告
    Eles rezavam antes de chegar o carrasco.
    行刑手来之前他们在祷告
  2. (宗教, 及物) 诵读祷告
    Rezei até muito tarde na igreja.
    我在教堂祷告到了深夜。
  3. (基督教, 及物) 做(宾语总是missa (弥撒)
    O padre já estava cansado de rezar tantas missas.
    神父主持了那么多弥撒已经厌倦了。

变位[编辑]

近义词[编辑]

相关词汇[编辑]



西班牙语[编辑]

词义1

词源[编辑]

源自拉丁語 recitārerecitō (诵读)的现在主动不定式。借词recitar同源對似詞

动词[编辑]

rezar(第一人称单数现在时 rezo,第一人称单数过去时 recé,过去分词 rezado

  1. (不及物) 祷告祈祷
    近義詞: orar

变位[编辑]

衍生词汇[编辑]