republik

參見：Republik 和 repüblik

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈrɛpʊblɪk]

名詞

republik

1. republika 的屬格複數

丹麥語

詞源

借自法語 république，源自拉丁語 rēspublica (“共和國”)，源自 rēs (“事務”) + pūblica (“公眾”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʁɛpʰuˈb̥liɡ̊]

名詞

republik c (定单数 republikken，不定复数 republikker)

1. 共和國

屈折

republik 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	republik	republikken	republikker	republikkerne
属格	republiks	republikkens	republikkers	republikkernes

延伸閱讀

• “republik” 在丹麥語詞典中的釋義

印尼語

• repoeblik (1947年以前的寫法)

詞源

繼承自馬來語 republik，源自荷蘭語 republiek，源自法語 république，源自拉丁語 rēspūblica 或 rēs pūblica。

發音

• 國際音標^(幫助): [reˈpublɪk]
• 斷字：ré‧pub‧lik

名詞

republik (第一人稱所有格 republikku，第二人稱所有格 republikmu，第三人稱所有格 republiknya)

1. 共和國，主權屬於人民或其代表，而非君主或皇帝的國家；一個沒有君主制的國家。

相關詞彙

• republikan

延伸閱讀

• “republik”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

馬來語

詞源

借自荷蘭語 republiek，源自法語 république，源自拉丁語 rēspūblica 或 rēs pūblica。

名詞

republik (爪夷文 ريڤوبليک，複數 republik-republik，非正式第一人稱屬格 republikku，不禮貌第二人稱屬格 republikmu，第三人稱屬格 republiknya)

1. 共和國，主權屬於人民或其代表，而非君主或皇帝的國家；一個沒有君主制的國家。

延伸閱讀

• “republik”在《Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre》上的資料，Kuala Lumpur:Dewan Bahasa dan Pustaka，2017。

波蘭語

發音

• 韻部：-ik

• 國際音標^(幫助): /rɛˈpu.blik/
• 韻部：-ublik
• 音節化：re‧pu‧blik

名詞

republik f

1. republika 的屬格複數

瑞典語

詞源

借自法語 république。

發音

• 韻部：-iːk

名詞

republik c

1. 共和國

變格

republik 的變格形式

		主格	屬格
單數	不定	republik	republiks
	定指	republiken	republikens
複數	不定	republiker	republikers
	定指	republikerna	republikernas

相關詞彙

• bananrepublik
• folkrepublik
• republikan
• republikanism
• republikansk
• rådsrepublik
• sovjetrepublik

參考資料

• 參見 republik 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容

異序詞

• publiker