rendőr
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]rend (“命令”) + őr (“看守者”)，創於18-19世紀的匈牙利語改革時期。
發音
[编辑]名詞
[编辑]rendőr (複數 rendőrök)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | rendőr | rendőrök |
| 賓格 | rendőrt | rendőröket |
| 與格 | rendőrnek | rendőröknek |
| 工具格 | rendőrrel | rendőrökkel |
| 因果格 | rendőrért | rendőrökért |
| 轉移格 | rendőrré | rendőrökké |
| 到格 | rendőrig | rendőrökig |
| 形式樣格 | rendőrként | rendőrökként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | rendőrben | rendőrökben |
| 頂格 | rendőrön | rendőrökön |
| 接格 | rendőrnél | rendőröknél |
| 入格 | rendőrbe | rendőrökbe |
| 上下格 | rendőrre | rendőrökre |
| 向格 | rendőrhöz | rendőrökhöz |
| 出格 | rendőrből | rendőrökből |
| 上格 | rendőrről | rendőrökről |
| 奪格 | rendőrtől | rendőröktől |
| 非定語 所有格 – 單數 |
rendőré | rendőröké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
rendőréi | rendőrökéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | rendőröm | rendőreim |
| 第二人稱單數 | rendőröd | rendőreid |
| 第三人稱單數 | rendőre | rendőrei |
| 第一人稱複數 | rendőrünk | rendőreink |
| 第二人稱複數 | rendőrötök | rendőreitek |
| 第三人稱複數 | rendőrük | rendőreik |