rapace

法語

詞源

源自拉丁語 rapāx、rapācem。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʁa.pas/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-as

形容詞

rapace (複數 rapaces)

1. 強取的，掠奪的

   Le vautour est très rapace. ― 禿鷹是十分有捕食性的。

2. (比喻義) 貪婪的
   • 1820, Walter Scott, Ivanhoé, translation by Alexandre Dumas

     Il s’en retourna repu et orgueilleux, pour raconter à ses rapaces compatriotes la richesse et la simplicité de nos nobles Saxons.

     （請為本引文添加中文翻譯）

相關詞

• rapacité

名詞

rapace 陽 (複數 rapaces)

1. 猛禽

   rapace nocturne ― 夜行性猛禽

延伸閱讀

• “rapace”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

意大利語

詞源

來自拉丁語 肉食鳥類，猛禽類。

發音

• 國際音標^(幫助): /raˈpa.t͡ʃe/
• 韻部：-atʃe
• 斷字：ra‧pà‧ce

形容詞

rapace 陽 或 陰 遵詞義 (複數 rapaci)

1. 掠奪的
2. 強取的，貪婪的

衍生詞

• rapacemente

相關詞

• rapacità

名詞

rapace 陽 (複數 rapaci)

1. 猛禽

同義詞

• uccello rapace

相關詞

• rapire

異序詞

• eparca, pacare

羅馬尼亞語

詞源

來自法語 rapace，來自拉丁語 rapax。

形容詞

rapace 陽 或 陰 或 中 (陽性複數 rapaci，陰性/中性複數 rapace)

1. 掠奪的

變格

rapace 的變格

		單數			複數
		陽性	中性	陰性	陽性	中性	陰性
主格-賓格	不定	rapace		rapace	rapaci	rapace
	定指	rapacele		rapacea	rapacii	rapacele
屬格-與格	不定	rapace		rapace	rapaci	rapace
	定指	rapacelui		rapacei	rapacilor	rapacelor

相關詞

• rapacitate