raket

阿塞拜疆語

名詞

raket (定指賓格 raketni，複數 raketlər)

1. 火箭，導彈
2. 煙花

變格

raket 的變格

	單數	複數
主格	raket	raketlər
定指賓格	raketi	raketləri
與格	raketə	raketlərə
方位格	raketdə	raketlərdə
離格	raketdən	raketlərdən
定指屬格	raketin	raketlərin

raket 的所有格形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	raketim	raketlərim
sənin (“你的”)	raketin	raketlərin
onun (“他/她/它的”)	raketi	raketləri
bizim (“我們的”)	raketimiz	raketlərimiz
sizin (“你們的”)	raketiniz	raketləriniz
onların (“他們的”)	raketi or raketləri	raketləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	raketimi	raketlərimi
sənin (“你的”)	raketini	raketlərini
onun (“他/她/它的”)	raketini	raketlərini
bizim (“我們的”)	raketimizi	raketlərimizi
sizin (“你們的”)	raketinizi	raketlərinizi
onların (“他們的”)	raketini or raketlərini	raketlərini
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	raketimə	raketlərimə
sənin (“你的”)	raketinə	raketlərinə
onun (“他/她/它的”)	raketinə	raketlərinə
bizim (“我們的”)	raketimizə	raketlərimizə
sizin (“你們的”)	raketinizə	raketlərinizə
onların (“他們的”)	raketinə or raketlərinə	raketlərinə
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	raketimdə	raketlərimdə
sənin (“你的”)	raketində	raketlərində
onun (“他/她/它的”)	raketində	raketlərində
bizim (“我們的”)	raketimizdə	raketlərimizdə
sizin (“你們的”)	raketinizdə	raketlərinizdə
onların (“他們的”)	raketində or raketlərində	raketlərində
	離格
	單數	複數
mənim (“我的”)	raketimdən	raketlərimdən
sənin (“你的”)	raketindən	raketlərindən
onun (“他/她/它的”)	raketindən	raketlərindən
bizim (“我們的”)	raketimizdən	raketlərimizdən
sizin (“你們的”)	raketinizdən	raketlərinizdən
onların (“他們的”)	raketindən or raketlərindən	raketlərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	raketimin	raketlərimin
sənin (“你的”)	raketinin	raketlərinin
onun (“他/她/它的”)	raketinin	raketlərinin
bizim (“我們的”)	raketimizin	raketlərimizin
sizin (“你們的”)	raketinizin	raketlərinizin
onların (“他們的”)	raketinin or raketlərinin	raketlərinin

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrakɛt/

名詞

raket

1. raketa 的屬格複數

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /raːˈkɛt/

• raket：

  (檔案)

• 斷字：ra‧ket
• 韻部：-ɛt

詞源1

借自德語 Rakete，源自意大利語 rocchetta，源自rochetto (字面意思是“線軸”)，rocca (“紡紗桿”)的指小詞，源自日耳曼語族，可能源自哥特語 rukka，源自原始日耳曼語 *rukkô (“紡紗桿”)。與古高地德語 rocco, rocko, roccho, rocho （“紡紗桿” > 德語 Rocken (“紡紗桿”)）, 瑞典語 rock (“紡紗桿”), 冰島語 rokkur (“紡紗桿”), 中古英語 rocke (“紡紗桿”)同源。

名詞

raket 陰 或 陽 (複數 raketten，指小 raketje 中)

1. 火箭，導彈
2. 煙花
3. 一種火箭形的冰淇淋

派生詞

• kernraket
• kruisraket
• maanraket
• raketaanval
• raketafweer
• raketbal
• raketbasis
• raketbeschieting
• raketbom
• raketbrandstof
• raketgeleerde
• raketinstallatie
• raketlancering
• raketmotor
• raketschild
• raketvliegtuig
• raketwerper
• stuwraket
• waterraket

詞源2

借自中古法語 roquette，源自意大利語 ruchetta，ruca的指小詞，源自拉丁語 eruca。與英語 arugula有關。

名詞

raket 陰 (複數 raketten，指小 raketje 中)

1. (植物學) 芝麻菜

詞源3

借自英語 racket，源自法語 raquette，可能借自中古法語 raquette。

名詞

raket 陰 或 中 (複數 raketten，指小 raketje 中)

1. (罕) 球拍

近義詞

• racket

參考資料

• M. J. Koenen & J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]

異序詞

• kater, Kreta

他加祿語

詞源

借自英語 racket。

名詞

raket

1. 詐騙，勒索
   • 1968, Jean Donald Bowen, Babasahing Panggitnang Baytang Sa Tagalog, Univ of California Press, page 182

     Anu-anong mga raket ang natutuhan ng mga Pilipino sa mga Amerikano? 15. Ano raw ang pangunahing suliranin ng Pilipinas? ›I>~L.~-›l\››-I 2'Paglalagom / pag1ala'gum/ (from lagom /1a'gom/ 'summary') 'act of summarizing'.

   • 1997, Ave Perez Jacob, Sibol Sa MGA Guho, de La Salle University (ISBN 9789715551908)

     At lahat ng limpak na tubo galing sa komersiyo ng laman, hango sa malakihang mga raket at kutsabahan, mula sa pawis ng mga singit at kilikili ng maraming babae, naipagpatayo ng bahay na iyon — sumampa, naipon, sumasampa at ...

   • 2006, Lito Casaje, Mga premyadong dula

     Ano raw ang nangyari? BING: May isang reliable source na nagsabi sa 'kin na balak siyang kidnapin ng mga tauhan ni Floresco, 'yung boss mo. Masyado raw nakikialam sa mga raket niya at madalas daw makita sa anti-government activities.

   • 1996, Renato Constantino, Ang bagong lumipas: 1940-1965, University of Philippines Press (ISBN 9789715421324)

     Ito rin ay nagkaroon ng epekto sa ugali ng ilang grupo ng Huk makaraan ang 1954 na naging yunit ng mga bandido at ginamit sa proteksiyon ng mga raket. 22 Edukasyon at Kamalayang Politikal Ipinagpatuloy ng mga lider Huk ang kanilang  ...

派生詞

• raketero

土耳其語

詞源

借自法語 raquette。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɾaket]

名詞

raket (定指宾格 raketi，复数 raketler)

1. 球拍

   bir tenis raketi istiyorum ― 我想要個網球球拍

變格

raket 的變格

	單數	複數
主格	raket	raketler
定指賓格	raketi	raketleri
與格	rakete	raketlere
方位格	rakette	raketlerde
離格	raketten	raketlerden
屬格	raketin	raketlerin