ríomhaire

愛爾蘭語

詞源

源自 ríomh (“計數，列舉，計算”) +‎ -aire (施事名詞後綴)。源自古愛爾蘭語 rímaire (字面意思是“計算者”)，仿譯自英語 computer。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɾˠiːvˠəɾʲə/

名詞

ríomhaire 陽 (屬格單數 ríomhaire，主格複數 ríomhairí)

1. 計數器，計數機
2. 計算器，計算機
3. 計算機，電腦

變格

ríomhaire 的變格 (第四類變格)

基本形式 單數 複數 主格 ríomhaire ríomhairí 呼格 a ríomhaire a ríomhairí 屬格 ríomhaire ríomhairí 與格 ríomhaire ríomhairí 含定冠詞的形式 單數 複數 主格 an ríomhaire na ríomhairí 屬格 an ríomhaire na ríomhairí 與格 leis an ríomhaire don ríomhaire leis na ríomhairí

派生詞彙

• cluiche ríomhaire
• micriríomhaire
• ríomhaire glúine
• ríomhaireacht
• ríomhairigh
• sár-ríomhaire

相關詞彙

• ríomhchláraitheoir 陽 (“計算機程式，電腦程式”)
• ríomhchlárú 陽 (“計算機编程，電腦程式設計”)
• ríomheolaíocht 陰 (“計算機科學，電腦科學”)

延伸閱讀

• Ó Dónaill, Niall (1977), “ríomhaire”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959), “ríomhaire”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “ríomhaire”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026