rás

參見：ras、Ras、RAS、râs、rãs、rǡs 和 răs-

法羅語

詞源

源自古諾爾斯語 rás ← 原始日耳曼語 *rēsō。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɹɔɑːs]

名詞

rás 陰（屬格單數 rásar，複數 rásir 或 ræsur）

1. 小道
2. 步態
3. 路徑，方向
4. 鳥群
5. 頻道

變格

f2	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	rás	rásin	rásir	rásirnar
賓格	rás	rásina	rásir	rásirnar
與格	rás	rásini	rásum	rásunum
屬格	rásar	rásarinnar	rása	rásanna

f27	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	rás	rásin	ræsur	ræsurnar
賓格	rás	rásina	ræsur	ræsurnar
與格	rás	rásini	rásum	rásunum
屬格	rásar	rásarinnar	rása	rásanna

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 rás ← 原始日耳曼語 *rēsō。

發音

• 國際音標^(幫助): /rauːs/

  韻部：-auːs

名詞

1. 跑步
2. 速度
3. 水流
4. 管道
5. 頻道

變格

rás的變格

f-s2	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	rás	rásin	rásir	rásirnar
賓格	rás	rásina	rásir	rásirnar
與格	rás	rásinni	rásum	rásunum
屬格	rásar	rásarinnar	rása	rásanna

異序詞

• sár, árs

愛爾蘭語

其他寫法

• rása (Cois Fharraige)

詞源

源自古諾爾斯語 rás (“跑步，賽跑”) ← 原始日耳曼語 *rēsō (“流向”)。

名詞

rás 陽 (屬格單數 rása，主格複數 rásaí)

1. 賽跑

變格

rás 的變格 (第四類變格)

基本形式 單數 複數 主格 rás rása 呼格 a rás a rása 屬格 rás rása 與格 rás rása 含定冠詞的形式 單數 複數 主格 an rás na rása 屬格 an rás na rása 與格 leis an rás don rás leis na rása

派生詞

• capall rása
• rásaí

拓展閱讀

• "rás" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

古諾爾斯語

詞源

源自原始日耳曼語 *rēsō。

名詞

rás 陰

1. 跑步，賽跑
2. 流向，航道

參考資料

• Zoëga, Geir T. (1910年)，“rás”，A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press; also available at the Internet Archive