rák
外观
匈牙利语
[编辑]词源
[编辑]借自一斯拉夫語族語言,源自原始斯拉夫語 *rakъ。对比 塞爾維亞-克羅地亞語 rak、斯洛伐克語 rak、俄語 рак (rak)。[1]
发音
[编辑]名词
[编辑]rák (複數 rákok)
变格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | rák | rákok |
| 賓格 | rákot | rákokat |
| 與格 | ráknak | rákoknak |
| 工具格 | rákkal | rákokkal |
| 因果格 | rákért | rákokért |
| 轉移格 | rákká | rákokká |
| 到格 | rákig | rákokig |
| 形式樣格 | rákként | rákokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | rákban | rákokban |
| 頂格 | rákon | rákokon |
| 接格 | ráknál | rákoknál |
| 入格 | rákba | rákokba |
| 上下格 | rákra | rákokra |
| 向格 | rákhoz | rákokhoz |
| 出格 | rákból | rákokból |
| 上格 | rákról | rákokról |
| 奪格 | ráktól | rákoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
ráké | rákoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
rákéi | rákokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | rákom | rákjaim |
| 第二人稱單數 | rákod | rákjaid |
| 第三人稱單數 | rákja | rákjai |
| 第一人稱複數 | rákunk | rákjaink |
| 第二人稱複數 | rákotok | rákjaitok |
| 第三人稱複數 | rákjuk | rákjaik |
衍生词汇
[编辑]複合詞
参考资料
[编辑]- ↑ rák in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016. (參見其第二版。)
延伸阅读
[编辑]- (螃蟹): rák in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- (癌症): rák in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
异序词
[编辑]冰岛语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]名词
[编辑]变格
[编辑]衍生词汇
[编辑]异序词
[编辑]古诺尔斯语
[编辑]名词
[编辑]rák f