quelque chose

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

法语[编辑]

其他形式[编辑]

发音[编辑]

代詞[编辑]

quelque chose(複數 quelques choses

  1. 事物
    • Dracula:
      Elle sourit et dit quelque chose à un homme en manches de chemise qui l’avait suivie.
      她笑著對身後一個穿襯衫的男人說了些什麼
    • Dracula:
      Ensuite, j’ai le vague souvenir de quelque chose de long et de sombre, avec des yeux flamboyants, juste comme nous l’avons vu l’autre soir dans le soleil couchant, tandis que j’avais l’impression d’être entourée de douceur et d’amertume tout ensemble.
      我對此有個很模糊的記憶,那是個又長又黑的東西,眼睛還會閃爍,就像前幾天傍晚我們看到的日落景色一樣,我有一種苦樂交織的印象。

用法说明[编辑]

  • 要用形容詞修飾時,需加上介詞de,形容詞用陽性形式。
    quelque chose de nouveau
    新東西

衍生词汇[编辑]

参见[编辑]


中古法语[编辑]

代詞[编辑]

quelque chose

  1. 事物

派生語彙[编辑]

  • 法語: quelque chose
  • 英語: kickshaw