przestrzegać

波蘭語

詞源

源自 przestrzec +‎ -ać。

發音

• 國際音標^(幫助): /pʂɛˈstʂɛ.ɡat͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛɡat͡ɕ
• 音節化：prze‧strze‧gać

動詞

przestrzegać 非完 (完整體 przestrzec)

1. (及物) 警告 [接 賓格]

   Góral przestrzegł turystów przed nadciągającą zamiecią. ― 高地人警告遊客，暴風雪即將來臨。

動詞

przestrzegać 非完

1. (及物) 服從，遵從，遵守 [接 屬格]

   Kierowca nie przestrzegał ograniczenia prędkości, co doprowadziło do wypadku. ― 司機沒有遵守限速，導致事故發生。

變位

przestrzegać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		przestrzegać
现在时	第一人称	przestrzegam			przestrzegamy
	第二人称	przestrzegasz			przestrzegacie
	第三人称	przestrzega			przestrzegają
	非人称	przestrzega się
过去时	第一人称	przestrzegałem	przestrzegałam		przestrzegaliśmy	przestrzegałyśmy
	第二人称	przestrzegałeś	przestrzegałaś		przestrzegaliście	przestrzegałyście
	第三人称	przestrzegał	przestrzegała	przestrzegało	przestrzegali	przestrzegały
	非人称	przestrzegano
未来时	第一人称	będę przestrzegał, będę przestrzegać	będę przestrzegała, będę przestrzegać		będziemy przestrzegali, będziemy przestrzegać	będziemy przestrzegały, będziemy przestrzegać
	第二人称	będziesz przestrzegał, będziesz przestrzegać	będziesz przestrzegała, będziesz przestrzegać		będziecie przestrzegali, będziecie przestrzegać	będziecie przestrzegały, będziecie przestrzegać
	第三人称	będzie przestrzegał, będzie przestrzegać	będzie przestrzegała, będzie przestrzegać	będzie przestrzegało, będzie przestrzegać	będą przestrzegali, będą przestrzegać	będą przestrzegały, będą przestrzegać
	非人称	będzie przestrzegać się
條件式	第一人称	przestrzegałbym	przestrzegałabym		przestrzegalibyśmy	przestrzegałybyśmy
	第二人称	przestrzegałbyś	przestrzegałabyś		przestrzegalibyście	przestrzegałybyście
	第三人称	przestrzegałby	przestrzegałaby	przestrzegałoby	przestrzegaliby	przestrzegałyby
	非人称	przestrzegano by
命令式	第一人称	niech przestrzegam			przestrzegajmy
	第二人称	przestrzegaj			przestrzegajcie
	第三人称	niech przestrzega			niech przestrzegają
主动形分词		przestrzegający	przestrzegająca	przestrzegające	przestrzegający	przestrzegające
被动形分词		przestrzegany	przestrzegana	przestrzegane	przestrzegani	przestrzegane
同期副分词		przestrzegając
動名詞		przestrzeganie

相關詞彙

• przestroga

延伸閱讀

• 參見przestrzegać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關przestrzegać的內容