provolo

拉丁語

詞源

pro- +‎ volo

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈproː.wɔ.ɫoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈprɔː.vo.lo]

動詞

prōvolō (現在不定式 prōvolāre，完成主動式 prōvolāvī，目的動名詞 prōvolātum)；第一類變位

1. 飛去、奔往
2. 急忙、趕忙

   近義詞：trepidō, currō, ruō, accurrō, prōripiō, festīnō, properō, corripiō, affluō, mātūrō, prōsiliō

   反義詞：retardō, cūnctor, moror, dubitō, prōtrahō, trahō, differō

變位

    prōvolō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	prōvolō		prōvolās		prōvolat		prōvolāmus		prōvolātis		prōvolant
	未完成過去時	prōvolābam		prōvolābās		prōvolābat		prōvolābāmus		prōvolābātis		prōvolābant
	將來時	prōvolābō		prōvolābis		prōvolābit		prōvolābimus		prōvolābitis		prōvolābunt
	完成時	prōvolāvī		prōvolāvistī		prōvolāvit		prōvolāvimus		prōvolāvistis		prōvolāvērunt, prōvolāvēre
	過去完成時	prōvolāveram		prōvolāverās		prōvolāverat		prōvolāverāmus		prōvolāverātis		prōvolāverant
	將來完成時	prōvolāverō		prōvolāveris		prōvolāverit		prōvolāverimus		prōvolāveritis		prōvolāverint
被動	現在時	prōvolor		prōvolāris, prōvolāre		prōvolātur		prōvolāmur		prōvolāminī		prōvolantur
	未完成過去時	prōvolābar		prōvolābāris, prōvolābāre		prōvolābātur		prōvolābāmur		prōvolābāminī		prōvolābantur
	將來時	prōvolābor		prōvolāberis, prōvolābere		prōvolābitur		prōvolābimur		prōvolābiminī		prōvolābuntur
	完成時	prōvolātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	prōvolātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	prōvolātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	prōvolem		prōvolēs		prōvolet		prōvolēmus		prōvolētis		prōvolent
	未完成過去時	prōvolārem		prōvolārēs		prōvolāret		prōvolārēmus		prōvolārētis		prōvolārent
	完成時	prōvolāverim		prōvolāverīs		prōvolāverit		prōvolāverīmus		prōvolāverītis		prōvolāverint
	過去完成時	prōvolāvissem		prōvolāvissēs		prōvolāvisset		prōvolāvissēmus		prōvolāvissētis		prōvolāvissent
被動	現在時	prōvoler		prōvolēris, prōvolēre		prōvolētur		prōvolēmur		prōvolēminī		prōvolentur
	未完成過去時	prōvolārer		prōvolārēris, prōvolārēre		prōvolārētur		prōvolārēmur		prōvolārēminī		prōvolārentur
	完成時	prōvolātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	prōvolātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		prōvolā		—		—		prōvolāte		—
	將來時	—		prōvolātō		prōvolātō		—		prōvolātōte		prōvolantō
被動	現在時	—		prōvolāre		—		—		prōvolāminī		—
	將來時	—		prōvolātor		prōvolātor		—		—		prōvolantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		prōvolāre			prōvolārī			prōvolāns			—
將來時		prōvolātūrum esse			prōvolātum īrī			prōvolātūrus			prōvolandus
完成時		prōvolāvisse			prōvolātum esse			—			prōvolātus
將來完成時		—			prōvolātum fore			—			—
完成可能式		prōvolātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		prōvolandī		prōvolandō		prōvolandum		prōvolandō		prōvolātum		prōvolātū

參考資料

• provolo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “provolo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• provolo在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容