provenire
外观
意大利語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]provenìre (第一人稱單數現在時 provèngo,第一人稱單數先過去時 provénni 或 provènni,過去分詞 provenùto,第一人稱單數未來時 proverrò,助動詞 èssere) (不及物) [接 da]
變位
[编辑] provenìre (-ire;不規則) 的變位(參見Appendix:意大利語動詞)
| 不定詞 | provenìre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | èssere | 動名詞 | provenèndo | |||
| 現在分詞 | proveniènte | 過去分詞 | provenùto | |||
| 人稱 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 現在時 | provèngo | provièni, proviéni | proviène, proviéne | proveniàmo | provenìte | provèngono |
| 未完成時 | provenìvo | provenìvi | provenìva | provenivàmo | provenivàte | provenìvano |
| 遠過去時 | provénni, provènni | provenìsti | provénne, provènne | provenìmmo | provenìste | provénnero, provènnero |
| 未來時 | proverrò | proverrài | proverrà | proverrémo | proverréte | proverrànno |
| 條件語氣 | proverrèi | proverrésti | proverrèbbe, proverrébbe | proverrémmo | proverréste | proverrèbbero, proverrébbero |
| 假設語氣 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| 現在時 | provènga | provènga | provènga | proveniàmo | proveniàte | provèngano |
| 未完成時 | provenìssi | provenìssi | provenìsse | provenìssimo | provenìste | provenìssero |
| 祈使語氣 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| provièni, proviéni | provènga | proveniàmo | provenìte | provèngano | ||
| 否定祈使語氣 | non provenìre | non provènga | non proveniàmo | non provenìte | non provèngano | |
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- provenire在Collins Italian-English Dictionary
- provenire in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- provenire in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- provenìre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- provenire in sapere.it – De Agostini Editore
- provenire 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
拉丁語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]prōvenīre
羅馬尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]provenire 陰 (複數 proveniri)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | ||
| 主格/賓格 | provenire | provenirea | proveniri | provenirile | |
| 屬格/與格 | proveniri | provenirii | proveniri | provenirilor | |
| 呼格 | provenire, provenireo | provenirilor | |||
分类: