ponieważ

波蘭語

詞源

詞源樹

捷克語 poněvadž借詞

西里西亞語 pōniywŏż借詞

波蘭語 ponieważ

对比捷克語 poněvadž。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /pɔˈɲɛ.vaʂ/

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /pɔˈɲɛ.vaʂ/, /pɔˈɲe.vaʂ/, /pɔˈɲɛ.vɒʂ/, /pɔˈɲe.vɒʂ/

• 音頻1：

  (檔案)

• 音頻2：

  (檔案)

• 韻部：-ɛvaʂ
• 音節化：po‧nie‧waż
• 同音詞：Ponieważ

連詞

ponieważ

1. (有點書面) 因為

   近義詞：albowiem, bo, bowiem, dlatego że, gdyż, jako że

延伸閱讀

• 參見ponieważ in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關ponieważ的內容
• “PONIEWAŻ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [十七和十八世紀波蘭語電子詞典]‎^[1], 21 May 2019
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “ponieważ”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “ponieważ”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “ponieważ”, in Słownik języka polskiego (in 波蘭語), volume 4, Warsaw, page 595