politisch

德語

詞源

源自法語 politique。同源詞包括英語 politic。

發音

• 國際音標^(幫助): /poˈliːtɪʃ/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

politisch (強變化主格陽性單數 politischer，比較級 politischer，最高級 am politischsten)

1. 政治的
   • 1932, Carl von Ossietzky, Rückkehr, in: Die Weltbühne, volume 28, no. 52, Verlag der Weltbühne, page 925:

     Im Gefängnis gewesen sein, das ist ein großes Erlebnis, das kein politischer Mensch aus seinem Dasein streichen kann.

     坐过牢是一段伟大的经历，任何政治家都无法将其从自己的生活中抹去。

變格

politisch 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist politisch	sie ist politisch	es ist politisch	sie sind politisch
强变化 (无冠词)	主格	politischer	politische	politisches	politische
	屬格	politischen	politischer	politischen	politischer
	與格	politischem	politischer	politischem	politischen
	賓格	politischen	politische	politisches	politische
弱变化 (带定冠词)	主格	der politische	die politische	das politische	die politischen
	屬格	des politischen	der politischen	des politischen	der politischen
	與格	dem politischen	der politischen	dem politischen	den politischen
	賓格	den politischen	die politische	das politische	die politischen
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein politischer	eine politische	ein politisches	(keine) politischen
	屬格	eines politischen	einer politischen	eines politischen	(keiner) politischen
	與格	einem politischen	einer politischen	einem politischen	(keinen) politischen
	賓格	einen politischen	eine politische	ein politisches	(keine) politischen

politisch 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist politischer	sie ist politischer	es ist politischer	sie sind politischer
强变化 (无冠词)	主格	politischerer	politischere	politischeres	politischere
	屬格	politischeren	politischerer	politischeren	politischerer
	與格	politischerem	politischerer	politischerem	politischeren
	賓格	politischeren	politischere	politischeres	politischere
弱变化 (带定冠词)	主格	der politischere	die politischere	das politischere	die politischeren
	屬格	des politischeren	der politischeren	des politischeren	der politischeren
	與格	dem politischeren	der politischeren	dem politischeren	den politischeren
	賓格	den politischeren	die politischere	das politischere	die politischeren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein politischerer	eine politischere	ein politischeres	(keine) politischeren
	屬格	eines politischeren	einer politischeren	eines politischeren	(keiner) politischeren
	與格	einem politischeren	einer politischeren	einem politischeren	(keinen) politischeren
	賓格	einen politischeren	eine politischere	ein politischeres	(keine) politischeren

politisch 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am politischsten	sie ist am politischsten	es ist am politischsten	sie sind am politischsten
强变化 (无冠词)	主格	politischster	politischste	politischstes	politischste
	屬格	politischsten	politischster	politischsten	politischster
	與格	politischstem	politischster	politischstem	politischsten
	賓格	politischsten	politischste	politischstes	politischste
弱变化 (带定冠词)	主格	der politischste	die politischste	das politischste	die politischsten
	屬格	des politischsten	der politischsten	des politischsten	der politischsten
	與格	dem politischsten	der politischsten	dem politischsten	den politischsten
	賓格	den politischsten	die politischste	das politischste	die politischsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein politischster	eine politischste	ein politischstes	(keine) politischsten
	屬格	eines politischsten	einer politischsten	eines politischsten	(keiner) politischsten
	與格	einem politischsten	einer politischsten	einem politischsten	(keinen) politischsten
	賓格	einen politischsten	eine politischste	ein politischstes	(keine) politischsten

相關詞彙

• arbeitsmarktpolitisch
• außenpolitisch
• bildungspolitisch
• energiepolitisch
• geldpolitisch
• geopolitisch
• gesundheitspolitisch
• finanzpolitisch
• innenpolitisch
• haushaltspolitisch
• kolonialpolitisch
• kulturpolitisch
• landespolitisch
• netzpolitisch
• parteipolitisch
• rechtspolitisch
• steuerpolitisch
• umweltpolitisch

• polit-
  • Politaktivist
    • politaktivistisch
  • Politbüro
  • Politclown
  • politkorrekt
• Politik
• Politiker

延伸閱讀

• “politisch”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “politisch” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “politisch”在《杜登線上辭典》上的釋義

漢斯立克語

詞源

借自德語 politisch，源自法語 politique。

發音

• 國際音標^(幫助): /p(ʰ)oˈliːtiʃ/
• 韻部：-iːtiʃ
• 斷字：po‧li‧tisch

形容詞

politisch (比较级 politischer，最高级 politischest)

1. (關係形容詞) 政治的

變格

politisch 的變格（參見Appendix:漢斯立克語形容詞）

		單數			複數
		陽性	陰性	中性
弱變化	主格	politisch	politisch	politisch	politische
	賓格	politische	politisch	politisch	politische
	與格	politische	politische	politische	politische
強變化	主格	politischer	politische	politisches	politische
	賓格	politische	politische	politisches	politische
	與格	politischem	politischer	politischem	politische

相關詞彙

名詞

• Politik 陰
• Politiker 陽

參考資料

• Boll, Piter Kehoma (2021), “politisch”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in 葡萄牙語), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 125