plyn

參見：plyň、płyn 和 płyń

捷克語

詞源

詞源樹

波蘭語 płynąć動詞派生

波蘭語 płyn借詞

捷克語 plyn

借自波蘭語 płyn。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈplɪn]
• 韻部：-ɪn
• 斷字：plyn

名詞

plyn 陽 無生 (相關形容詞 plynový)

1. (化學) 氣態（物質狀態）
2. 天然氣（燃料）

   下位詞：svítiplyn, zemní plyn

3. (俚語) 油門踏板

   近義詞：akcelerátor, plynový pedál

變格

plyn 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	plyn	plyny
屬格	plynu	plynů
與格	plynu	plynům
賓格	plyn	plyny
呼格	plyne	plyny
方位格	plynu	plynech
工具格	plynem	plyny

派生詞彙

形容詞

• plynatý
• plynný
• plynový

名詞

• bioplyn
• plynař
• plynatost
• plynárna
• plynobeton
• plynofikace
• plynojem
• plynoměr
• plynosilikát
• plynovod
• rajský plyn
• slzný plyn
• svítiplyn
• vzácný plyn
• zemní plyn

派生語彙

• → 塞爾維亞-克羅地亞語：пли̑н／plȋn
• → 斯洛文尼亞語：plȋn

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 plyn 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 plyn 的內容
• Internetová jazyková příručka (2008–2026) 中有關 plyn 的內容

斯洛伐克語

詞源

詞源樹

波蘭語 płynąć動詞派生

波蘭語 płyn借詞

斯洛伐克語 plyn

借自波蘭語 płyn (“流體”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /plin/, [ˈplin]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-in

名詞

plyn 陽 無生 (相關形容詞 plynový 或 plynný)

1. 氣體

變格

plyn 的變格
(dub 模式)

	單數	複數
主格	plyn	plyny
屬格	plynu	plynov
與格	plynu	plynom
賓格	plyn	plyny
方位格	plyne	plynoch
工具格	plynom	plynmi

延伸閱讀

• “plyn”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026