planéta
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]源自拉丁語 planeta ← 古希臘語 πλανήτης (planḗtēs，“漫步者”) ← πλανάω (planáō，“遊走，迷路”)。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]planéta (複數 planéták)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | planéta | planéták |
| 賓格 | planétát | planétákat |
| 與格 | planétának | planétáknak |
| 工具格 | planétával | planétákkal |
| 因果格 | planétáért | planétákért |
| 轉移格 | planétává | planétákká |
| 到格 | planétáig | planétákig |
| 形式樣格 | planétaként | planétákként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | planétában | planétákban |
| 頂格 | planétán | planétákon |
| 接格 | planétánál | planétáknál |
| 入格 | planétába | planétákba |
| 上下格 | planétára | planétákra |
| 向格 | planétához | planétákhoz |
| 出格 | planétából | planétákból |
| 上格 | planétáról | planétákról |
| 奪格 | planétától | planétáktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
planétáé | planétáké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
planétáéi | planétákéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | planétám | planétáim |
| 第二人稱單數 | planétád | planétáid |
| 第三人稱單數 | planétája | planétái |
| 第一人稱複數 | planétánk | planétáink |
| 第二人稱複數 | planétátok | planétáitok |
| 第三人稱複數 | planétájuk | planétáik |
參考資料
[编辑]- ↑ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
卡舒比語
[编辑]名詞
[编辑]planéta
斯洛伐克語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]planéta 陰
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | planéta | planéty |
| 屬格 | planéty | planét |
| 與格 | planéte | planétam |
| 賓格 | planétu | planéty |
| 方位格 | planéte | planétach |
| 工具格 | planétou | planétami |
派生詞
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- “planéta”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026