plànyer

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈpla.ɲə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈpla.ɲeɾ]

動詞

plànyer (第一人稱單數現在時 planyo，第一人稱單數過去時 planyí，過去分詞 plangut 或 planyut)

1. 對……感到同情、難過、遺憾
2. (反身) 抱怨

   近義詞：queixar-se

變位

   plànyer (第二變位, irregular) 的變位

不定式			plànyer
動名詞			planyent
過去分詞				陽性		陰性
		單數		plangut, planyut		planguda, planyuda
		複數		planguts, planyuts		plangudes, planyudes
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	planyo	planys	plany	planyem	planyeu	planyen
	未完成過去時	planyia	planyies	planyia	planyíem	planyíeu	planyien
	將來時	planyeré	planyeràs	planyerà	planyerem	planyereu	planyeran
	過去時	planyí	planyeres	planyé	planyérem	planyéreu	planyeren
	條件時	planyeria	planyeries	planyeria	planyeríem	planyeríeu	planyerien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	planyi	planyis	planyi	planyem	planyeu	planyin
	未完成過去時	planyés	planyessis	planyés	planyéssim	planyéssiu	planyessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	plany	planyi	planyem	planyeu	planyin
	否定 (no)	—	no planyis	no planyi	no planyem	no planyeu	no planyin