pieci

維基詞典,自由的多語言詞典

拉脫維亞語[编辑]

詞源[编辑]

源自*piek-(參見序數詞piektais), k > c ,由於複數 -i。源自原始波羅的語 *penk-,源自原始印歐語 *pénkʷe (),原義可能為“拇指;手(五指)”;*pen-kʷe “和 pen”,可能源自 kʷetwores pen-kʷe “四加 pen (= 一?)” 。與立陶宛語 penkì, 蘇多維亞語 pank (< *penk-), 古普魯士語 penckts (第五), 原始斯拉夫語 *pętь (俄語 пять (pjatʹ), 白俄羅斯語 пяць (pjacʹ), 烏克蘭語 п'ять (pʺjatʹ), 保加利亞語 пет (pet), 捷克語 pět, 斯洛伐克語 päť, 波蘭語 pięć), 原始日耳曼語 *fimf (< *pempe; 哥特語 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf), 古高地德語 funf, finf, 德語 fünf, 古英語 fīf, 英語 five), 赫梯語 paⁿta, 梵語 पञ्चन् (pañcan), 古希臘語 πέντε (pénte), 拉丁語 quinque (< *penkʷe), 吐火羅語A pëñ, 吐火羅語B piš等同源。[1]

發音[编辑]

拉脫維亞語基數詞
 <  4 5 6  > 
    序數詞piektais
    乘數piecreiz
    名詞化:piecnieks
    分數piektdaļa

數詞[编辑]

pieci

  1. 數字
    pieci un pieci ir desmit等於十
    no pieciem atņemt četrus減四
  2. (成績)優等
    近義詞: piecnieks
    saņemt matemātikā pieci數學成績拿A
  3. 五(個)
    pieci litri
    piecas glāzes五副眼鏡
    izlasīt piecas grāmatas五本
    satikties ar pieciem cilvēkiem五個人見面
    piecus gadus vecs bērns一個歲大的男孩
  4. 五點鐘
    pulkstenis ir pieci現在五點鐘
    trīs minūtes pirms pieciem五點差三分
    lekcija beidzas piecos pēc pusdienas講座下午五點開始

變格[编辑]

相關詞彙[编辑]

參見[编辑]

參考資料[编辑]

  1. Karulis, Konstantīns (1992), “pieci”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7