跳转到内容

phổi

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:phoiphơiphòi phới

越南語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始越語 *p-soːs ()繼承原始孟-高棉語。在較創新的越語支中, *-s- 經歷去爆發音化演變為 *-h- ,然後按規律演變成現代越南語形式。在這個例子中, *-s- > *-h- 的音變也可能受到象徵音的影響。同源詞包括土語 [Cuối Chăm] pʰɔːl⁵他文語 pasuh¹帕戈語 xóh巴拿語 dơsoh孟語 ကသံ (kəsɔˀ)

中間的 *-s- 在南亞語系中有去爆發音化的傾向,對照原始戈都語 *psaj*phaj (水獺)(與原始越語 *p-seːʔ 同源),其中可以同時構擬出保守的 *-s- 和創新的 *-h- ;其他南亞語系語言具有創新的 *-h- ,例如高棉語 ភេ (phei)。又可對照原始戈都語 *ksaj ()原始巴拿語 *khaj ()高棉語 ខែ (khae)原始越語 *saːmʔ () 以及原始巴拿語 *t(n)haːm ()

漢語 (上古 *pʰo[t]-s )(白-沙擬音)(漢越音phế)在系統發生學上無關,但可能有接觸引起的混雜。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

(量詞 phổi (𦟊, , , 𦡮)

派生詞彙

[编辑]