perfezionare

意大利語

詞源

源自 perfezione +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /per.fet.t͡sjoˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：per‧fe‧zio‧nà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

perfezionàre (第一人稱單數現在時 perfezióno，第一人稱單數先過去時 perfezionài，過去分詞 perfezionàto，助動詞 avére) (及物)

1. 使完美，使完善；改善，改進

   perfezionare il proprio inglese ― 完善自己的英语口语

2. 完成

   近義詞：ultimare, finire, completare, portare a termine

   perfezionare un progetto ― 完成一个项目

變位

    perfezionàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	perfezionàre
助動詞		avére	動名詞		perfezionàndo
現在分詞		perfezionànte	過去分詞		perfezionàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	perfezióno	perfezióni	perfezióna	perfezioniàmo	perfezionàte	perfeziónano
未完成時	perfezionàvo	perfezionàvi	perfezionàva	perfezionavàmo	perfezionavàte	perfezionàvano
遠過去時	perfezionài	perfezionàsti	perfezionò	perfezionàmmo	perfezionàste	perfezionàrono
未來時	perfezionerò	perfezionerài	perfezionerà	perfezionerémo	perfezioneréte	perfezionerànno
條件語氣	perfezionerèi	perfezionerésti	perfezionerèbbe, perfezionerébbe	perfezionerémmo	perfezioneréste	perfezionerèbbero, perfezionerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	perfezióni	perfezióni	perfezióni	perfezioniàmo	perfezioniàte	perfeziónino
未完成時	perfezionàssi	perfezionàssi	perfezionàsse	perfezionàssimo	perfezionàste	perfezionàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		perfezióna	perfezióni	perfezioniàmo	perfezionàte	perfeziónino
否定祈使語氣		non perfezionàre	non perfezióni	non perfezioniàmo	non perfezionàte	non perfeziónino

相關詞彙

• perfezionarsi
• perfezionativo

延伸閱讀

• perfezionare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• perfezionerà