participial
英語
[编辑]詞源
[编辑]借自拉丁語 participiālis，源自 participium (“分詞”)。
形容詞
[编辑]participial (無比較級)
派生詞彙
[编辑]名詞
[编辑]participial (複數 participials)
引文
[编辑]- 1870, Raphael Kühner (original author), Samuel H. Taylor (English translator), An Elementary Grammar of the Greek Language, 20th ed., p. 75:
- […] the verb has two forms, which […] are called Participials, namely, (a) The Infinitv […] (b) The Participle […] 。
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]法語
[编辑]形容詞
[编辑]participial (陰性 participiale，陽性複數 participiaux，陰性複數 participiales)
- 分詞的
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “participial”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义
葡萄牙語
[编辑]發音
[编辑]- (巴西) 國際音標(幫助): /paʁ.t͡ʃi.si.piˈaw/ [pah.t͡ʃi.si.pɪˈaʊ̯], (快速發音) /paʁ.t͡ʃi.siˈpjaw/ [pah.t͡ʃi.siˈpjaʊ̯]
- (聖保羅) 國際音標(幫助): /paɾ.t͡ʃi.si.piˈaw/ [paɾ.t͡ʃi.si.pɪˈaʊ̯], (快速發音) /paɾ.t͡ʃi.siˈpjaw/ [paɾ.t͡ʃi.siˈpjaʊ̯]
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /paʁ.t͡ʃi.si.piˈaw/ [paχ.t͡ʃi.si.pɪˈaʊ̯], (快速發音) /paʁ.t͡ʃi.siˈpjaw/ [paχ.t͡ʃi.siˈpjaʊ̯]
- (巴西南部) 國際音標(幫助): /paɻ.t͡ʃi.si.piˈaw/ [paɻ.t͡ʃi.si.pɪˈaʊ̯], (快速發音) /paɻ.t͡ʃi.siˈpjaw/ [paɻ.t͡ʃi.siˈpjaʊ̯]
- 斷字：par‧ti‧ci‧pi‧al
形容詞
[编辑]participial 陽 或 陰 (複數 participiais)
羅馬尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]借自法語 participial，源自拉丁語 participialis。
形容詞
[编辑]participial 陽 或 中 (陰性單數 participială，陽性複數 participiali，陰性/中性複數 participiale)
- 分詞的
變格
[编辑]participial的變格
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 陽性 | 中性 | 陰性 | ||
| 主格/ 賓格 |
不定 | participial | participială | participiali | participiale | ||
| 定 | participialul | participiala | participialii | participialele | |||
| 屬格/ 與格 |
不定 | participial | participiale | participiali | participiale | ||
| 定 | participialului | participialei | participialilor | participialelor | |||
西班牙語
[编辑]發音
[编辑]- 國際音標(幫助): /paɾtiθiˈpjal/ [paɾ.t̪i.θiˈpjal] (西班牙、赤道幾內亞)
- 國際音標(幫助): /paɾtisiˈpjal/ [paɾ.t̪i.siˈpjal] (拉丁美洲、菲律賓)
- 韻部：-al
- 音節化：par‧ti‧ci‧pial
形容詞
[编辑]participial 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 participiales)
- 分詞的
延伸閱讀
[编辑]- 「participial」，收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014