parere

参见：părere

意大利語

詞源

源自拉丁語 pārēre，pāreō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *pāzēō ← 原始印歐語 *peh₂-s- (“看”)，*peh₂- (“保護”)的現在時。

發音

• IPA^(幫助): /paˈre.re/

動詞

parere 〈不及物〉

1. 似乎

   近義詞: sembrare, apparire

2. 想

   近義詞: ritenere, credere

3. 聽起來像

變位

• 注意: 沒有命令形。

变位

parere 的变位

不定式		parere
助动词		essere		动名词		parendo
现在分词		parvente		过去分词		parso
人称		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
	现在时	paio	pari	pare	paiamo	parete	paiono
	过去未完成时	parevo	parevi	pareva	parevamo	parevate	parevano
	远过去时	parvi, parsi	paresti	parve, parse	paremmo	pareste	parvero, parsero
	将来时	parrò	parrai	parrà	parremo	parrete	parranno
条件时		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
	现在时	parrei	parresti	parrebbe	parremmo	parreste	parrebbero
虚拟式		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
	现在时	paia	paia	paia	paiamo	paiate	paiano
	过去未完成时	paressi	paressi	paresse	paressimo	pareste	paressero
命令式		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			-	-	-	-	-

派生詞

• a quanto pare

相關詞彙

• apparire

名詞

parere（〈陽〉）（复数 pareri）

1. 觀點

   近義詞: opinione

2. 判斷

   近義詞: giudizio

派生詞

• parvenza

---

拉丁語

詞源1

源自parō。

動詞

v.　 parēre 

1. parō 的第二人稱单数現在被動虛擬形。

詞源2

源自pāreō。

動詞

v.　 pārēre 

1. pāreō 的現在主動不定形。
2. pāreō 的第二人稱单数現在被動命令形。
3. pāreō 的第二人稱单数現在被動直陳形。

詞源3

源自pariō。

動詞

v.　 parere 

1. pariō 的現在主動不定形。
2. pariō 的第二人稱单数現在被動命令形。
3. pariō 的第二人稱单数現在被動直陳形。