parate

參見：párate

意大利語

詞源1

動詞

parate

1. parare 的屈折：
   1. 第二人稱複數現在時直陳式
   2. 第二人稱複數命令式

詞源2

分詞

parate f 複

1. parato 的陰性複數

詞源3

名詞

parate f

1. parata 的複數

異序詞

• Tarpea, a parte, aperta, aptera, rapate, tarpea

拉丁語

詞源1

源自 parātus (“準備好的”) +‎ -ē (副詞後綴)。

副詞

parātē (比較級 parātius，最高級 parātissimē)

1. 準備好
2. 小心地
3. 迅速地

詞源2

parātus（parō (“準備”) 的分詞）的變格形。

分詞

parāte

1. parātus 的呼格陽性單數

詞源3

parō 的變位形式。

動詞

parāte

1. parō 的第二人稱複數現在時主動態命令式

參考資料

• parate in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “parate”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• parate在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /paˈɾate/ [paˈɾa.t̪e]
• 韻部：-ate
• 斷字：pa‧ra‧te

詞源1

名詞

parate m (複數 parates)

1. 暫停，停歇

詞源2

動詞

parate

1. parar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞