pantofel

參見：pantofël

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpantofɛl]

名詞

pantofel m 無生

1. 拖鞋

   近義詞：papuče, trepka

變格

pantofel 的變格 (軟音陽性無生可簡化)

	單數	複數
主格	pantofel	pantofle
屬格	pantofle	pantoflů
與格	pantofli	pantoflům
賓格	pantofel	pantofle
呼格	pantofli	pantofle
方位格	pantofli	pantoflích
工具格	pantoflem	pantofli

派生詞彙

• pod pantoflem
• podpantoflák

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 pantofel 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 pantofel 的內容
• Internetová jazyková příručka (2008–2025) 中有關 pantofel 的內容

印尼語

詞源

借自荷蘭語 pantoffel，源自中古荷蘭語 pantoffel、pantoeffel，源自中古法語 pantoufle，可能源自意大利語 pantofola。

發音

• (標準印尼語) 國際音標^(幫助): /panˈtofəl/ [panˈt̪o.fəl]
• 韻部：-ofəl
• 音節化：pan‧to‧fel

名詞

pantofêl (複數 pantofel-pantofel)

1. 正裝鞋，尤其是可以輕鬆穿脫的鞋，如樂福鞋或僧侶鞋

延伸閱讀

• “pantofel”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

波蘭語

詞源

借自德語 Pantoffel，源自中古高地德語 pantoffel，源自中古法語，源自意大利語 pantofola。

發音

• 國際音標^(幫助): /panˈtɔ.fɛl/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔfɛl
• 音節化：pan‧to‧fel

名詞

pantofel m 無生 (指小詞 pantofelek)

1. 正裝鞋

   上位詞：półbut

2. (區域用語) 拖鞋

   近義詞：bambosz, ciapeć, kapeć, papeć, papuć

3. 怕老婆的男人

   近義詞：pantoflarz

變格

pantofel 的變格

	單數	複數
主格	pantofel	pantofle
屬格	pantofla	pantofli
與格	pantoflowi	pantoflom
賓格	pantofel	pantofle
工具格	pantoflem	pantoflami
方位格	pantoflu	pantoflach
呼格	pantoflu	pantofle

派生詞彙

形容詞

• pantofelkowy
• pantoflowy

名詞

• pantofelnik
• pantoflarz
• pantoflik
• pantoflisko
• poczta pantoflowa

相關詞彙

形容詞

• pantoflarski

名詞

• pantoflarstwo

延伸閱讀

• 參見pantofel in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關pantofel的內容