ottenere

意大利語

詞源

源自拉丁語 obtinēre，可能是半接觸借詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ot.teˈne.re/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ere
• 斷字：ot‧te‧né‧re

動詞

ottenére (第一人稱單數現在時 ottèngo，第一人稱單數先過去時 otténni 或 ottènni，過去分詞 ottenùto，第一人稱單數未來時 otterrò，助動詞 avére)

1. (及物) 獲得，取得，得到
2. (不及物，古舊) 盛行 [助動詞 avere]

變位

    ottenére (-ere；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ottenére
助動詞		avére	動名詞		ottenèndo
現在分詞		ottenènte	過去分詞		ottenùto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ottèngo	ottièni, ottiéni	ottiène, ottiéne	otteniàmo	ottenéte	ottèngono
未完成時	ottenévo	ottenévi	ottenéva	ottenevàmo	ottenevàte	ottenévano
遠過去時	otténni, ottènni	ottenésti	otténne, ottènne	ottenémmo	ottenéste	otténnero, ottènnero
未來時	otterrò	otterrài	otterrà	otterrémo	otterréte	otterrànno
條件語氣	otterrèi	otterrésti	otterrèbbe, otterrébbe	otterrémmo	otterréste	otterrèbbero, otterrébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ottènga	ottènga	ottènga	otteniàmo	otteniàte	ottèngano
未完成時	ottenéssi	ottenéssi	ottenésse	ottenéssimo	ottenéste	ottenéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ottièni, ottiéni	ottènga	otteniàmo	ottenéte	ottèngano
否定祈使語氣		non ottenére	non ottènga	non otteniàmo	non ottenéte	non ottèngano

相關詞彙

• riottenere

異序詞

• noterete, tonerete