osculo

參見：ósculo 和 osculò

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɔ.sku.lo/
• 韻部：-ɔskulo
• 斷字：ò‧scu‧lo

詞源1

借自拉丁語 ōsculum（ōs (“嘴”) 的指小詞）。

名詞

osculo 陽 (複數 osculi)

1. (書面，幽默) 吻

   近義詞：bacio

2. (生物學) 出水孔

相關詞彙

• osculare
• osculatore
• osculazione

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

osculo

1. osculare 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• osculo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

拉丁語

詞源1

請參閲主詞條的词源章節。

名詞

ōsculō

1. ōsculum 的與格/奪格單數

詞源2

源自 ōsculum (“吻”) +‎ -ō。

動詞

ōsculō (現在不定式 ōsculāre，完成主動式 ōsculāvī，目的動名詞 ōsculātum)；第一類變位

1. 親吻

變位

    ōsculō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	ōsculō		ōsculās		ōsculat		ōsculāmus		ōsculātis		ōsculant
	未完成過去時	ōsculābam		ōsculābās		ōsculābat		ōsculābāmus		ōsculābātis		ōsculābant
	將來時	ōsculābō		ōsculābis		ōsculābit		ōsculābimus		ōsculābitis		ōsculābunt
	完成時	ōsculāvī		ōsculāvistī		ōsculāvit		ōsculāvimus		ōsculāvistis		ōsculāvērunt, ōsculāvēre
	過去完成時	ōsculāveram		ōsculāverās		ōsculāverat		ōsculāverāmus		ōsculāverātis		ōsculāverant
	將來完成時	ōsculāverō		ōsculāveris		ōsculāverit		ōsculāverimus		ōsculāveritis		ōsculāverint
被動	現在時	ōsculor		ōsculāris, ōsculāre		ōsculātur		ōsculāmur		ōsculāminī		ōsculantur
	未完成過去時	ōsculābar		ōsculābāris, ōsculābāre		ōsculābātur		ōsculābāmur		ōsculābāminī		ōsculābantur
	將來時	ōsculābor		ōsculāberis, ōsculābere		ōsculābitur		ōsculābimur		ōsculābiminī		ōsculābuntur
	完成時	ōsculātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	ōsculātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	ōsculātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	ōsculem		ōsculēs		ōsculet		ōsculēmus		ōsculētis		ōsculent
	未完成過去時	ōsculārem		ōsculārēs		ōsculāret		ōsculārēmus		ōsculārētis		ōsculārent
	完成時	ōsculāverim		ōsculāverīs		ōsculāverit		ōsculāverīmus		ōsculāverītis		ōsculāverint
	過去完成時	ōsculāvissem		ōsculāvissēs		ōsculāvisset		ōsculāvissēmus		ōsculāvissētis		ōsculāvissent
被動	現在時	ōsculer		ōsculēris, ōsculēre		ōsculētur		ōsculēmur		ōsculēminī		ōsculentur
	未完成過去時	ōsculārer		ōsculārēris, ōsculārēre		ōsculārētur		ōsculārēmur		ōsculārēminī		ōsculārentur
	完成時	ōsculātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	ōsculātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		ōsculā		—		—		ōsculāte		—
	將來時	—		ōsculātō		ōsculātō		—		ōsculātōte		ōsculantō
被動	現在時	—		ōsculāre		—		—		ōsculāminī		—
	將來時	—		ōsculātor		ōsculātor		—		—		ōsculantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		ōsculāre			ōsculārī			ōsculāns			—
將來時		ōsculātūrum esse			ōsculātum īrī			ōsculātūrus			ōsculandus
完成時		ōsculāvisse			ōsculātum esse			—			ōsculātus
將來完成時		—			ōsculātum fore			—			—
完成可能式		ōsculātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		ōsculandī		ōsculandō		ōsculandum		ōsculandō		ōsculātum		ōsculātū

近義詞

• ōsculor
• bāsiō

相關詞彙

• ōs
• ōsculor
• ōsculum

參考資料

• osculo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• osculo在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

葡萄牙語

動詞

osculo

1. oscular 的第一人稱單數現在時直陳式