organizo
外观
參見:organizó
阿斯圖里亞斯語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]organizo
世界語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]organizo (賓格單數 organizon,複數 organizoj,賓格複數 organizojn)
- 組織,機構
- 近義詞:organizado
派生詞彙
[编辑]加利西亞語
[编辑]發音
[编辑]
- 斷字:or‧ga‧ni‧zo
動詞
[编辑]organizo
伊多語
[编辑]詞源
[编辑]源自 organizar (“組織”) + -o (名詞)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]organizo (複數 organizi)
- 組織(行為)
- 反義詞:desorganizo
相關詞彙
[编辑]- organala (“有機的”)
- organaro
- organeto (“細胞器”)
- organizala (“組織的”)
- organizar (“組織”)
- organizero (“組織者”)
- organizeso (“機構”)
- organizuro (“機構”)
- organo (“工具,手段”)
拉丁語
[编辑]發音
[编辑]- (古典拉丁語) 國際音標(幫助): /or.ɡaˈniz.zo/, [ɔrɡäˈnɪz̪d̪͡z̪ɔ]
- (教會拉丁語) 國際音標(幫助): /or.ɡaˈnid.d͡zo/, [orɡäˈnid̪ː͡z̪o]
詞源1
[编辑]源自 organum (“工具,儀器,器械”) + -izō,源自古希臘語 ὄργανον (órganon),源自 ἔργον (érgon, “行為,勞動,工作”),源自原始印歐語 *wérǵom;和英語 work 同源。形式 organizātus 於晚期拉丁語波愛修斯的著作中有紀錄。
動詞
[编辑]organizō (现在时不定式 organizāre,完成时主动式 organizāvī,目的动名词 organizātum);第一类变位
變位
[编辑]派生語彙
[编辑]- → 意大利語: organizzàre
- → 中古英語: organizen,organysen (部分源於中古法語)
- 英語: organize
- → 中古法語: organiser
- 法語: organiser
- → 世界語: organizi
- → 德語: organisieren
- → 希臘語: οργανώνω (organóno) (古典借詞)
- → 漢斯立克語: organiseere
- → 立陶宛語: organizúoti
- → 書面挪威語: organisere
- → 波蘭語: organizować
- → 葡萄牙語: organizar
- → 羅馬尼亞語: organiza
- → 西班牙語: organizar
- → 土耳其語: organize (源於過去分詞)
- 法語: organiser
- → 皮埃蒙特語: organisé
詞源2
[编辑]直接借自通用希臘語 ὀργανίζω (organízō)。
動詞
[编辑]organizō (现在时不定式 organizāre,完成时主动式 organizāvī,目的动名词 organizātum);第一类变位
變位
[编辑]參考資料
[编辑]- Template:R:la:Souter
- R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013年),“organizare”,Dictionary of Medieval Latin from British Sources[1],London:Oxford University Press for the British Academy,ISBN 0-19-725948-0,OCLC 1369101
- Niermeyer, Jan Frederik (1976年),“organizare”,Mediae Latinitatis Lexicon Minus,Leiden、Boston:E. J. Brill,第 748 頁
葡萄牙語
[编辑]動詞
[编辑]organizo
西班牙語
[编辑]發音
[编辑]- 國際音標(幫助): (西班牙) /oɾɡaˈniθo/ [oɾ.ɣ̞aˈni.θo]
- 國際音標(幫助): (拉丁美洲) /oɾɡaˈniso/ [oɾ.ɣ̞aˈni.so]
- 韻部:-iθo
- 韻部:-iso
- 斷字:or‧ga‧ni‧zo
動詞
[编辑]organizo
分类:
- 有國際音標的阿斯圖里亞斯語詞
- 阿斯圖里亞斯語非詞元形式
- 阿斯圖里亞斯語動詞變位形式
- 含有後綴-o的世界語詞
- 有國際音標的世界語詞
- 有音頻鏈接的世界語詞
- Rhymes:世界語/izo
- 世界語詞元
- 世界語名詞
- 有國際音標的加利西亞語詞
- Rhymes:加利西亞語/iθo
- Rhymes:加利西亞語/iθo/4音節
- Rhymes:加利西亞語/iso
- Rhymes:加利西亞語/iso/4音節
- 加利西亞語非詞元形式
- 加利西亞語動詞變位形式
- 含有後綴-o的伊多語詞
- 有國際音標的伊多語詞
- 伊多語詞元
- 伊多語名詞
- 拉丁語4音節詞
- 有國際音標的拉丁語詞
- 含有後綴-izo的拉丁語詞
- 派生自古希臘語的拉丁語詞
- 派生自原始印歐語的拉丁語詞
- 拉丁語詞元
- 拉丁語動詞
- 中世紀拉丁語
- 新拉丁語
- 拉丁語第一類變位動詞
- 完整體帶-av-的拉丁語第一類變位動詞
- 源自通用希臘語的拉丁語借詞
- 派生自通用希臘語的拉丁語詞
- 晚期拉丁語
- 葡萄牙語非詞元形式
- 葡萄牙語動詞變位形式
- 西班牙語4音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/iθo
- Rhymes:西班牙語/iθo/4音節
- Rhymes:西班牙語/iso
- Rhymes:西班牙語/iso/4音節
- 西班牙語非詞元形式
- 西班牙語動詞變位形式