ordenador

參見：ordeñador

阿斯圖里亞斯語

名詞

ordenador 陽 (複數 ordenadores)

1. 電腦，計算機

   近義詞：computadora

加利西亞語

詞源

源自拉丁語 ordinātor。

發音

• 國際音標^(幫助): /oɾðenɐˈðoɾ/

名詞

ordenador 陽 (複數 es)

1. 電腦，計算機

   近義詞：computador, computadora

延伸閱讀

• “ordenador”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /oʁ.de.naˈdoʁ/ [oɦ.de.naˈdoh]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /oʁ.de.naˈdoʁ/ [oɦ.de.naˈdoh]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /oɾ.de.naˈdoɾ/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /oʁ.de.naˈdoʁ/ [oʁ.de.naˈdoχ]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /oɻ.de.naˈdoɻ/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɔɾ.dɨ.nɐˈdoɾ/ [ɔɾ.ðɨ.nɐˈðoɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɔɾ.dɨ.nɐˈdoɾ/ [ɔɾ.ðɨ.nɐˈðoɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɔɾ.dɨ.nɐˈdo.ɾi/ [ɔɾ.ðɨ.nɐˈðo.ɾi]

• 韻部：-oɾ

形容詞

ordenador (陰性 ordenadora，陽性複數 ordenadores，陰性複數 ordenadoras)

1. 對資料／數據進行排序的

相關詞彙

• ordem
• ordenar

名詞

ordenador 陽 (複數 ordenadores)

1. (葡萄牙) 電腦，計算機

   近義詞：computador

2. (計算機) 對資料／數據進行排序的程式／程序或演算法／算法

西班牙語

詞源

借自法語 ordinateur，源自拉丁語 ordinātor。

發音

• 國際音標^(幫助): /oɾdenaˈdoɾ/ [oɾ.ð̞e.naˈð̞oɾ]
• 韻部：-oɾ
• 音節化：or‧de‧na‧dor

名詞

ordenador 陽 (複數 ordenadores)

1. (西班牙) 電腦，計算機

   近義詞：computador, computadora

派生詞彙

• ordenador de sobremesa
• ordenador personal
• ordenador portátil

延伸閱讀

• 「ordenador」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014
• “computador”, in Diccionario panhispánico de dudas [Panhispanic Dictionary of Uncertainties] (in 西班牙語), 2nd edition, Royal Spanish Academy; Association of Academies of the Spanish Language, 2023, →ISBN
• ordenador在西班牙語維基百科上的資料。維基百科 ^es

他加祿語

詞源

近代借詞，借自西班牙語 ordenador。

發音

• 斷字：or‧de‧na‧dor
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ʔoɾdenaˈdoɾ/ [ʔoɾ.d̪ɛ.n̪ɐˈd̪oɾ]
• 韻部：-oɾ
• 音節化：or‧de‧na‧dor

名詞

ordenadór (貝貝因文寫法 ᜂᜇ᜔ᜇᜒᜈᜇᜓᜇ᜔)

1. (不常見) 電腦，計算機

   近義詞：kompiyuter, panuos

相關詞彙

• orden
• ordenado
• ordenansa
• ordenasyon

延伸閱讀

• “ordenador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018