ocarina

英語

An ocarina

其他形式

• ochorina

詞源

借自意大利語 ocarina (字面意思是“小鵝”)，因其形狀相似而得名。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ɒkəˈɹiːnə/
• (美國) 國際音標^(幫助): /ɑkəˈɹinə/、/oʊkəˈɹinə/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

名詞

ocarina (複數 ocarinas)

1. (音樂) 陶笛

派生詞彙

• ocarinist

參見

• vessel flute

異序詞

• Aaronic

加泰羅尼亞語

詞源

源自意大利語 ocarina。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [u.kəˈɾi.nə]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [o.kəˈɾi.nə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [o.kaˈɾi.na]

• 音頻 (巴塞隆納)：

  (檔案)

名詞

ocarina f (複數 ocarines)

1. 陶笛

參考資料

• 參見“ocarina” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “ocarina”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年
• “ocarina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ocarina” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

法語

發音

• 音頻 (里昂)：

  (檔案)

名詞

ocarina m (複數 ocarinas)

1. 陶笛

延伸閱讀

• 查看“ocarina”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

意大利語

詞源

oca (“鵝”) 的指小詞，源自通俗拉丁語 *auca < 晚期拉丁語 *avica，源自古典拉丁語 avis。

發音

• 國際音標^(幫助): /o.kaˈri.na/
• 韻部：-ina
• 斷字：o‧ca‧rì‧na

名詞

ocarina f (複數 ocarine)

1. (音樂) 陶笛

延伸閱讀

• ocarina在Collins Italian-English Dictionary
• ocarina 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ancorai, arancio, cariano, carnaio

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /o.kaˈɾĩ.nɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /o.kaˈɾĩ.nɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /o.kaˈɾi.na/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɔ.kɐˈɾi.nɐ/

• 斷字：o‧ca‧ri‧na

名詞

ocarina f (複數 ocarinas)

1. (音樂) 陶笛

西班牙語

詞源

借自意大利語 ocarina。

發音

• 國際音標^(幫助): /okaˈɾina/ [o.kaˈɾi.na]
• 韻部：-ina
• 斷字：o‧ca‧ri‧na

名詞

ocarina f (複數 ocarinas)

1. 陶笛

延伸閱讀

• “ocarina”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

瑞典語

名詞

ocarina c

1. (音樂) okarina (“陶笛”)的另一種寫法

變格

ocarina 的變格

		主格	屬格
單數	不定	ocarina	ocarinas
	定指	ocarinan	ocarinans
複數	不定	ocarinor	ocarinors
	定指	ocarinorna	ocarinornas

參考資料

• 參見 ocarina 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 ocarina 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 ocarina 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容