跳转到内容

obedecer

維基詞典,自由的多語言詞典

加利西亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承古葡萄牙語 obedecer繼承通俗拉丁語 *oboedescere繼承拉丁語 oboedīreoboediō 的現在時主動不定式。

動詞

[编辑]

obedecer (第一人稱單數現在時 obedezo,第一人稱單數過去時 obedecín,過去分詞 obedecido)
obedecer (第一人稱單數現在時 obedeço,第一人稱單數過去時 obedecim obedeci,過去分詞 obedecido重新融入主義標準)

  1. 服從遵從
    反義詞:desobedecer

變位

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

葡萄牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承古葡萄牙語 obedecer繼承通俗拉丁語 *oboedēscere繼承拉丁語 oboedīre

發音

[编辑]
 
 

  • 斷字:o‧be‧de‧cer

動詞

[编辑]

obedecer (第一人稱單數現在時 obedeço,第一人稱單數過去時 obedeci,過去分詞 obedecido)

  1. 服從遵從
    • 2018,“Kanye West da Bahia”, 演出者 Baco Exu do Blues:
      Eu não abaixo a cabeça, não vou te obedecer / Ser preto de estimação não, eu prefiro morrer
      I don’t bow my head down, I won’t obey you / Be a black pet? No, I would rather die

變位

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

西班牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

拉丁語 oboedire

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

obedecer (第一人稱單數現在時 obedezco,第一人稱單數過去時 obedecí,過去分詞 obedecido)

  1. (及物) 服從遵從
    反義詞:desobedecer
  2. (不及物a) 歸因於,基於

變位

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

參考資料

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]