obbedire

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ob.beˈdi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：ob‧be‧dì‧re

動詞

obbedìre (第一人稱單數 現在時 obbedìsco，第一人稱單數 先過去時 obbedìi，過去分詞 obbedìto，助動詞 avére)

1. (不及物) ubbidire (“遵從，服從”)的另一種寫法 [助動詞 avere]
2. (及物，不常見，書面) ubbidire (“遵從，服從”)的另一種寫法

變位

    obbedìre (-ire; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	obbedìre
助動詞		avére	動名詞		obbedèndo
現在分詞		obbediènte	過去分詞		obbedìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	obbedìsco	obbedìsci	obbedìsce	obbediàmo	obbedìte	obbedìscono
未完成時	obbedìvo	obbedìvi	obbedìva	obbedivàmo	obbedivàte	obbedìvano
遠過去時	obbedìi	obbedìsti	obbedì	obbedìmmo	obbedìste	obbedìrono
未來時	obbedirò	obbedirài	obbedirà	obbedirémo	obbediréte	obbedirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	obbedirèi	obbedirésti	obbedirèbbe, obbedirébbe	obbedirémmo	obbediréste	obbedirèbbero, obbedirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	obbedìsca	obbedìsca	obbedìsca	obbediàmo	obbediàte	obbedìscano
未完成時	obbedìssi	obbedìssi	obbedìsse	obbedìssimo	obbedìste	obbedìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		obbedìsci	obbedìsca	obbediàmo	obbedìte	obbedìscano
否定祈使語氣		non obbedìre	non obbedìsca	non obbediàmo	non obbedìte	non obbedìscano

派生詞彙

• obbediente

異序詞

• debbierò