nascere
外观
意大利語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]nàscere (第一人稱單數現在時 nàsco,第一人稱單數先過去時 nàcqui,過去分詞 nàto,助動詞 èssere) (不及物) [助動詞 essere]
變位
[编辑] nàscere (詞根重讀 -ere;不規則) 的變位(參見Appendix:意大利語動詞)
| 不定詞 | nàscere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | èssere | 動名詞 | nascèndo | |||
| 現在分詞 | nascènte | 過去分詞 | nàto | |||
| 人稱 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 現在時 | nàsco | nàsci | nàsce | nasciàmo | nascéte | nàscono |
| 未完成時 | nascévo | nascévi | nascéva | nascevàmo | nascevàte | nascévano |
| 遠過去時 | nàcqui | nascésti | nàcque | nascémmo | nascéste | nàcquero |
| 未來時 | nascerò | nascerài | nascerà | nascerémo | nasceréte | nascerànno |
| 條件語氣 | nascerèi | nascerésti | nascerèbbe, nascerébbe | nascerémmo | nasceréste | nascerèbbero, nascerébbero |
| 假設語氣 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| 現在時 | nàsca | nàsca | nàsca | nasciàmo | nasciàte | nàscano |
| 未完成時 | nascéssi | nascéssi | nascésse | nascéssimo | nascéste | nascéssero |
| 祈使語氣 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| nàsci | nàsca | nasciàmo | nascéte | nàscano | ||
| 否定祈使語氣 | non nàscere | non nàsca | non nasciàmo | non nascéte | non nàscano | |
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]參見
[编辑]參考資料
[编辑]- nascere in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- nàscere in sapere.it – De Agostini Editore
- Pianigiani, Ottorino (1907年),“nascere”,Vocabolario etimologico della lingua italiana (Italian),Rome:Albrighi & Segati
異序詞
[编辑]拉丁語
[编辑]動詞
[编辑]nāscere