napló

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

匈牙利語[编辑]

詞源[编辑]

[1807] napló könyv (日記本)的縮略,源自古動詞napol (因某種理由在某地度過一整天) +‎ (現在分詞後綴),源自nap (日,天) +‎ -ol (動詞後綴)。組成受其他語言影響;對比德語 Tagebuch (日記)法語 journal[1]

發音[编辑]

名詞[编辑]

napló(複數 naplók

  1. 日記
  2. 计算机日誌

變格[编辑]

變格(詞幹:長/高元音,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 napló naplók
賓格 naplót naplókat
與格 naplónak naplóknak
工具格 naplóval naplókkal
因果格 naplóért naplókért
轉移格 naplóvá naplókká
到格 naplóig naplókig
樣格-形式 naplóként naplókként
樣格-情態
內格 naplóban naplókban
頂格 naplón naplókon
接格 naplónál naplóknál
入格 naplóba naplókba
上下格 naplóra naplókra
向格 naplóhoz naplókhoz
出格 naplóból naplókból
上格 naplóról naplókról
奪格 naplótól naplóktól

參考資料[编辑]

  1. Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6

拓展閱讀[编辑]

  • napló in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.