naissance

法語

詞源

仿譯自拉丁語 nāscentia (“出生”)。字面分析等同於naître +‎ -ance。對照加泰羅尼亞語 naixença、奧克語 naissença。

發音

• 國際音標^(幫助): /nɛ.sɑ̃s/ ~ /ne.sɑ̃s/

• 音頻（法國巴黎）：

  (檔案)

• 同音詞：naissances
• 斷字：nai‧ssance
• 韻部：-ɑ̃s

名詞

naissance 陰 (複數 naissances)

1. 誕生，出生

   近義詞：venue au monde

2. (比喻義) 起始；創造

派生詞彙

• acte de naissance
• contrôle des naissances
• date de naissance
• de naissance
• donner naissance
• prendre naissance
• renaissance
• tache de naissance

相關詞彙

• naître
• natalité

延伸閱讀

• 查看“naissance”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

中古法語

名詞

naissance 陰 (複數 naissances)

1. 誕生，出生
2. (比喻義) 起始；創造