nənə

參見：Appendix:"nene"的變體

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		нәнә
波斯-阿拉伯字母		ننه

詞源

借自波斯語 ننه (nane)。對照土庫曼語 näne。

發音

• 國際音標^(幫助): [næˈnæ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：nə‧nə

名詞

nənə (定指賓格 nənəni，複數 nənələr)

1. 祖母，奶奶
2. (烏爾米耶，薩勒馬斯) 母親

變格

nənə 的變格

	單數	複數
主格	nənə	nənələr
定指賓格	nənəni	nənələri
與格	nənəyə	nənələrə
方位格	nənədə	nənələrdə
離格	nənədən	nənələrdən
定指屬格	nənənin	nənələrin

nənə 的所有格形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nənəm	nənələrim
sənin (“你的”)	nənən	nənələrin
onun (“他/她/它的”)	nənəsi	nənələri
bizim (“我們的”)	nənəmiz	nənələrimiz
sizin (“你們的”)	nənəniz	nənələriniz
onların (“他們的”)	nənəsi or nənələri	nənələri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nənəmi	nənələrimi
sənin (“你的”)	nənəni	nənələrini
onun (“他/她/它的”)	nənəsini	nənələrini
bizim (“我們的”)	nənəmizi	nənələrimizi
sizin (“你們的”)	nənənizi	nənələrinizi
onların (“他們的”)	nənəsini or nənələrini	nənələrini
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nənəmə	nənələrimə
sənin (“你的”)	nənənə	nənələrinə
onun (“他/她/它的”)	nənəsinə	nənələrinə
bizim (“我們的”)	nənəmizə	nənələrimizə
sizin (“你們的”)	nənənizə	nənələrinizə
onların (“他們的”)	nənəsinə or nənələrinə	nənələrinə
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nənəmdə	nənələrimdə
sənin (“你的”)	nənəndə	nənələrində
onun (“他/她/它的”)	nənəsində	nənələrində
bizim (“我們的”)	nənəmizdə	nənələrimizdə
sizin (“你們的”)	nənənizdə	nənələrinizdə
onların (“他們的”)	nənəsində or nənələrində	nənələrində
	離格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nənəmdən	nənələrimdən
sənin (“你的”)	nənəndən	nənələrindən
onun (“他/她/它的”)	nənəsindən	nənələrindən
bizim (“我們的”)	nənəmizdən	nənələrimizdən
sizin (“你們的”)	nənənizdən	nənələrinizdən
onların (“他們的”)	nənəsindən or nənələrindən	nənələrindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nənəmin	nənələrimin
sənin (“你的”)	nənənin	nənələrinin
onun (“他/她/它的”)	nənəsinin	nənələrinin
bizim (“我們的”)	nənəmizin	nənələrimizin
sizin (“你們的”)	nənənizin	nənələrinizin
onların (“他們的”)	nənəsinin or nənələrinin	nənələrinin

近義詞

• böyük aba (南阿塞拜疆語)

反義詞

• (祖父，爺爺): baba
• (孫輩): nəvə

延伸閱讀

• “nənə”在《Obastan.com》上的資料。

哈拉吉語

波斯-阿拉伯文		نَنه

詞源

對照阿塞拜疆語 nənə、波斯語 ننه (nane)。

發音

• 國際音標^(幫助): /nænæ/

各地方言用詞

• (Ahmadabad，Borzabad，Darestan，Dermanak，Hasanabad，Jerik Aghaj，Kacha-ye Chahardeh，Kardijan，Khaltabad，Kharrab，Khvorakabad，Mansurabad，Mohsenabad，Mujan，Mushakiyeh，Nowdeh，Qarah Su，Salafchegan，Sarahrud，Sarband，Sefid Ab，Shah Qoli，Sorkh Deh，Talkh Ab，Vasheqan，Zarnusheh，Zizgan) 國際音標^(幫助): [nænæ]
• (Bagh-e Yek，Bon Chenar，Daghan，Esfid，Feyzabad，Kardijan，Naderabad，Qarah Su，Qorqor，Sadabad，Safarabad，Sefidaleh，Seft，Seqer Juq，Varnavaj，Varsan) 國際音標^(幫助): [næ̞næ]
• (Hezarabad，Musaabad) 國際音標^(幫助): [næˑnæ]
• (Kharrab，Talkh Ab) 國際音標^(幫助): [næːnæ]
• (Mansurabad，Mazraeh-ye Now) 國際音標^(幫助): [næ̞ːnæ]
• (Talkh Ab) 國際音標^(幫助): [næ̞næ̞]
• (Zizgan) 國際音標^(幫助): [næ̞ˑnæ]

名詞

nənə (定指賓格 nənəni，複數 nənələr)

1. 母親

   近義詞：əbə

變格

nənə 的變格

	單數	複數
主格	nənə	nənələr
屬格	nənəyñ	nənələriyñ
與格	nənəkə	nənələrkə
定賓格	nənəni	nənələri
方位格	nənəçə	nənələrçə
奪格	nənədə(n)	nənələrdə(n)
工具格	nənələ(n)	nənələrlə(n)
等同格	nənəvâra	nənələrvâra
定量格	nənəqadar	nənələrqadar

派生詞彙

• qayınnənə (“岳母”)
• qâdın nənə (“丈夫的岳母”)

參考資料

• Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in 德語), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Doerfer, Gerhard (1971), Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
• Doerfer, Gerhard (1987), Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in 德語), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN