munda

參見：Munda

齊切瓦語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmu.ⁿdá/

名詞

mundá 類別3 (複數 mindá 類別4)

1. 園子，田園 （种植有用植物的地方，但面积不够大，无法灌溉）

法羅語

詞源

源自古諾爾斯語 munda，源自原始日耳曼語 *mundōną，源自原始印歐語 *men(s)dʰh₁- (“注意；智慧”)。

動詞

munda (第三人稱單數過去直陳式 mundaði，第三人稱單數過去直陳式 mundað，動名詞 mundað)

1. 瞄準

變位

munda 的變位 (group v-30)
不定式	munda
動名詞	mundað
分詞 (a6)1	mundandi	mundaður
	現在時	過去時
一單	mundi	mundaði
二單	mundar	mundaði
三單	mundar	mundaði
複數	munda	mundaðu
	命令式
單數	munda!
複數	mundið!
1只有過去分詞有詞尾變化。

哥特語

羅馬化

munda

1. 𐌼𐌿𐌽𐌳𐌰的羅馬化

冰島語

詞源

繼承自古諾爾斯語 munda，源自原始日耳曼語 *mundōną。對照法羅語 munda、書面挪威語 munda (“计时”)、哥特語 mundon (“吸引注意力”)。與古希臘語 μᾰνθᾰ́νω (mănthắnō，“學習”)、梵語 मन्धातर् (mandhātar，“虔诚的；智慧的；人”)、原始斯拉夫語 *mǫ́drъ (“智慧的”)、立陶宛語 mandrùs (“快乐的”) 有關。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmʏnta]
• 韻部：-ʏnta

動詞

munda (弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式 mundaði，動名詞 mundað)

1. 瞄準 [接 與格]

   近義詞：miða á

變位

munda – 主動語態 (germynd)

不定詞 nafnháttur		að munda
動名詞 sagnbót		mundað
現在分詞 lýsingarháttur nútíðar		mundandi
		直陳語氣 framsöguháttur			假設語氣 viðtengingarháttur
		現在時 nútíð	過去時 þátíð		現在時 nútíð	過去時 þátíð
單數	ég	munda	mundaði		mundi	mundaði
	þú	mundar	mundaðir		mundir	mundaðir
	hann, hún, það	mundar	mundaði		mundi	mundaði
複數	við	mundum	munduðum		mundum	munduðum
	þið	mundið	munduðuð		mundið	munduðuð
	þeir, þær, þau	munda	munduðu		mundi	munduðu
		祈使語氣 boðháttur
單數	þú	munda (þú), mundaðu
複數	þið	mundið (þið), mundiði1

¹ 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

mundast – 中間被動語態 (miðmynd)

不定詞nafnháttur		að mundast
動名詞sagnbót		mundast
現在分詞 lýsingarháttur nútíðar		mundandist (罕用，參見附錄)
		直陳語氣 framsöguháttur			假設語氣 viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
單數	ég	mundast	mundaðist		mundist	mundaðist
	þú	mundast	mundaðist		mundist	mundaðist
	hann, hún, það	mundast	mundaðist		mundist	mundaðist
複數	við	mundumst	munduðumst		mundumst	munduðumst
	þið	mundist	munduðust		mundist	munduðust
	þeir, þær, þau	mundast	munduðust		mundist	munduðust
		祈使語氣 boðháttur
單數	þú	mundast (þú), mundastu
複數	þið	mundist (þið), mundisti1

¹ 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

mundaður — 過去分詞 (lýsingarháttur þátíðar)

強變化 (sterk beyging)	單數 (eintala)			複數 (fleirtala)
	陽性 (karlkyn)	陰性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)	陽性 (karlkyn)	陰性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	mundaður	munduð	mundað	mundaðir	mundaðar	munduð
賓格 (þolfall)	mundaðan	mundaða	mundað	mundaða	mundaðar	munduð
與格 (þágufall)	munduðum	mundaðri	munduðu	munduðum	munduðum	munduðum
屬格 (eignarfall)	mundaðs	mundaðrar	mundaðs	mundaðra	mundaðra	mundaðra
弱變化 (veik beyging)	單數 (eintala)			複數 (fleirtala)
	陽性 (karlkyn)	陰性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)	陽性 (karlkyn)	陰性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	mundaði	mundaða	mundaða	munduðu	munduðu	munduðu
賓格 (þolfall)	mundaða	munduðu	mundaða	munduðu	munduðu	munduðu
與格 (þágufall)	mundaða	munduðu	mundaða	munduðu	munduðu	munduðu
屬格 (eignarfall)	mundaða	munduðu	mundaða	munduðu	munduðu	munduðu

拉丁語

動詞

mundā

1. mundō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

形容詞

munda

1. mundus 的屈折：
   1. 主格/呼格單數陰性
   2. 主格/呼格/賓格複數中性

形容詞

mundā

1. mundus 的奪格單數陰性

古英語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmun.dɑ/

名詞

munda

1. mund 的主格/賓格/屬格複數

撒拉語

詞源

繼承自原始突厥語 *bun-ta。

名詞

munda

1. 這裡

參考資料

Tenishev, Edhem (1976), “munda”, in Stroj salárskovo jazyká [撒拉語語法], Moscow

維普斯語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *munidak。同源詞包括芬蘭語 munia。

動詞

munda

1. 下蛋

參考資料

• Zajceva, N. G.；Mullonen, M. I. （2007），「нести, нестись」，收錄於Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[1]，Petrozavodsk：Periodika