mimpi
班查語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]mimpi
參考資料
[编辑]- Hapip, Abdul Djebar (1977年) Kamus Bahasa Banjar [班查語詞典]，Jakarta：Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
中馬來語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]mimpi
- (Serawai) 夢
參考資料
[编辑]- Zainul Arifin Aliana (1979年) Bahasa Serawai，Jakarta：Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
伊班語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]mimpi
參考資料
[编辑]印尼語
[编辑]
詞源
[编辑]繼承自馬來語 mimpi，繼承自原始馬來語 *mimpi，可能是早期 *um-impi 之形的縮約，而該詞又派生自 *impi，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *hipi，繼承自原始南島語 *Sipi。
發音
[编辑]名詞
[编辑]mimpi (複數 duplication)
動詞
[编辑]mimpi
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “mimpi”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。
馬來語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始馬來語 *mimpi，可能是早期 *um-impi 之形的縮約，而該詞又派生自 *impi，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *hipi，繼承自原始南島語 *Sipi。
發音
[编辑]名詞
[编辑]mimpi (爪夷文 ميمڤي，複數 mimpi-mimpi，非正式第一人稱屬格 mimpiku，不禮貌第二人稱屬格 mimpimu，第三人稱屬格 mimpinya)
- 夢
- 夢想；幻想
- 近義詞：khayalan、angan-angan
動詞
[编辑]mimpi (爪夷文 ميمڤي)
派生詞彙
[编辑]詞綴及其他形式的派生詞
規則的詞綴派生詞：
- pemimpi [施事格 / 性質 / 工具格 / 抽象 / 比較] (peN-)
- mimpian [表示結果 / 方位格 / 集合名詞 / 多樣化 / 口語名詞 / 結果] (-an)
- memimpikan [施事焦點 + 使役益格] (meN- + -kan)
- dimimpikan [受事焦點 + 使役益格] (di- + -kan)
- termimpi [無施事動作] (teR-)
- termimpikan [無施事動作 + 使役益格] (teR- + -kan)
- termimpi-mimpi [重複 + 無施事動作] (redup + teR-)
- termimpi-mimpikan [重複 + 無施事動作 + 使役益格] (redup + teR- + -kan)
- bermimpi [表示狀態 / 習慣] (beR-)
- bermimpikan [表示狀態 / 習慣 + 使役益格] (beR- + -kan)
不規則詞綴派生詞、其他派生詞及複合詞：
- mimpi ngeri (“噩夢”)
派生語彙
[编辑]- 印尼語: mimpi
延伸閱讀
[编辑]- “mimpi”在《Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre》上的資料，Kuala Lumpur:Dewan Bahasa dan Pustaka，2017。
米南佳保語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]mimpi
參考資料
[编辑]分类：
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的班查語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的班查語繼承詞
- 派生自原始南島語的班查語詞
- 源自原始南島語的班查語繼承詞
- 源自原始馬來語的班查語繼承詞
- 派生自原始馬來語的班查語詞
- 班查語詞元
- 班查語名詞
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的中馬來語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的中馬來語繼承詞
- 派生自原始南島語的中馬來語詞
- 源自原始南島語的中馬來語繼承詞
- 源自原始馬來語的中馬來語繼承詞
- 派生自原始馬來語的中馬來語詞
- 中馬來語詞元
- 中馬來語名詞
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊班語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的伊班語繼承詞
- 派生自原始南島語的伊班語詞
- 源自原始南島語的伊班語繼承詞
- 源自原始馬來語的伊班語繼承詞
- 派生自原始馬來語的伊班語詞
- 有國際音標的伊班語詞
- 伊班語詞元
- 伊班語名詞
- 源自馬來語的印尼語繼承詞
- 派生自馬來語的印尼語詞
- 源自原始馬來語的印尼語繼承詞
- 派生自原始馬來語的印尼語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語繼承詞
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語詞
- 源自原始南島語的印尼語繼承詞
- 派生自原始南島語的印尼語詞
- 印尼語2音節詞
- 有國際音標的印尼語詞
- Rhymes:印尼語/impi
- Rhymes:印尼語/impi/2音節
- 印尼語詞元
- 印尼語名詞
- 印尼語動詞
- 印尼語不及物動詞
- 源自原始馬來語的馬來語繼承詞
- 派生自原始馬來語的馬來語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞
- 源自原始南島語的馬來語繼承詞
- 派生自原始南島語的馬來語詞
- 馬來語2音節詞
- 有國際音標的馬來語詞
- Rhymes:馬來語/impi
- Rhymes:馬來語/pi
- Rhymes:馬來語/i
- 馬來語詞元
- 馬來語名詞
- 馬來語動詞
- 馬來語無及物性動詞
- 馬來語不及物動詞
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的米南佳保語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的米南佳保語繼承詞
- 派生自原始南島語的米南佳保語詞
- 源自原始南島語的米南佳保語繼承詞
- 源自原始馬來語的米南佳保語繼承詞
- 派生自原始馬來語的米南佳保語詞
- 米南佳保語詞元
- 米南佳保語名詞