meh

参见：Meh、MEH、MÉH、méh、-meh、мен、мең和мөн

英語

詞源1

• 因《辛普森一家》的 "Sideshow Bob Roberts"一集而流行。

發音

• IPA^(幫助)：/mɛ/

• 音頻 (美式)

  （文檔）

• 音頻 (澳式)

  （文檔）

形容詞

meh（比較級 more meh，最高級 most meh）

1. 平庸的，平常的，乏味的
   • 2003, steve-o, “Jam On The River Mini-Review”, in rec.music.phish, Usenet‎^[1]:

     They redeemed themselves with this show. The first song or two was meh, but they were on fire after that.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2006, Suzanne D., “Recaps: Finals Week 8 Performances, 5/2/2006”, in alt.tv.american-idol, Usenet‎^[2]:

     The voice is excellent as always, but the overall effect was meh until the end, where he became a little bit awesome.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2006, FunkyM, “Turned on RAW for the first time in forever last night...”, in rec.sport.pro.wrestling, Usenet‎^[3]:

     Nothing that was supposed to be big and exciting came off as such and the rest was meh at best.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 冷漠的，冷淡的
   • 2003, Dana, “10/18/03 Shows”, in alt.tv.trading-spaces, Usenet‎^[4]:

     Both shows left me feeling, meh.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2004, jennifer, “The FANtasia thing: I don’t get it...”, in alt.gossip.celebrities, Usenet‎^[5]:

     I’m a huge Clay fan, love Ruben’s voice, and have become quite a fan of Kelly’s, as well. Fantasia just leaves me feeling meh.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2006, ettie...@hotmail.com, “Steve’s impressions on random Genesis games”, in rec.games.video.sega, Usenet‎^[6]:

     I liked it but I wasn’t feeling it for some reason that day, again, I was feeling meh toward video games in general.

     （請為本引文添加中文翻譯）

感歎詞

meh

1. 〈俚〉 表示漠不關心，不在乎或缺乏興趣。

   “What do you want for dinner?” — “Meh. I’m not really hungry.”

   “晚飯你想要吃什麼？” — “嗯。我還不是很餓。”

   “That film was awesome!” — “Meh. I’ve seen better.”

   “那部電影很好看啊！” — “哦，我看過比這還好的。”

   • 1995年3月19日, “Lisa’s Wedding”, in The Simpsons:

     Marge: [weaving on a loom] “Hi Bart, I’m weaving on a loom!”
     Bart: “Meh”.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2014年9月7日, Natalie Angier, “The Moon comes around again [print version: Revisiting a moon that still has secrets to reveal: Supermoon revives interest in its violent origins and hidden face, International New York Times, 10 September 2014, p. 8]”, in The New York Times‎^[7]:

     Scientists say that while the public may think of the moon as a problem solved and a bit retro – the place astronauts visited a half-dozen times way back before Watergate and then abandoned with a giant "meh" from mankind – in fact, lunar studies is a vibrant enterprise that is yielding a wealth of surprises.

     （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

• pht, pshh, phht, pssh, pssht, psht, pshht, feh, pooh, pshaw, pish, bah, poh

名詞

meh

1. (非正式) 缺少印象

詞源2

源自粵語 咩 (me1)。

助詞

meh

1. (新馬英語)〈口〉 句末疑問終助詞。

異序詞

• 'hem, Hem, hem, hem-

---

阿爾巴尼亞語

其他寫法

• mef

詞源

源自原始阿爾巴尼亞語 *meuska ← 原始印歐語 *mewH- (對比拉脫維亞語 maût (“浸沒”), 塞爾維亞-克羅地亞語 mȉti (“洗”))。

動詞

meh（第一人稱單數過去時 meha）

1. 浸泡

相關詞彙

• muf

---

北庫爾德語

詞源

源自原始伊朗語 [Term?] (對比波斯語 ماه‎ (mah), 奧塞梯語 мӕй (mæj), 阿維斯陀語 𐬨𐬃‎ (mā̊), 𐬨𐬀𐬊𐬢𐬵‎ (maoŋh)) ← 原始印度-伊朗語 [Term?] (對比梵語 मास (māsa)) ← 原始印歐語 *mḗh₁n̥s (“月亮；月份”) (對比阿爾巴尼亞語 muaj, 亞美尼亞語 ամիս (amis), 法語 mois, 吐火羅語A mañ, 英語 moon)。

發音

• 韻部：-ɛh

名詞

meh f

1. 月份

相關詞彙

• mang

---

賓夕法尼亞德語

詞源

源自古高地德語 mēro ← 原始日耳曼語 *maizô。對比德語 mehr, 荷蘭語 meer, 英語 more。

形容詞

meh

1. 更多的

副詞

meh

1. 再
2. 更多

---

塞爾維亞-克羅地亞語

其他寫法

• (Ijekavian) mijȇh

詞源

源自原始斯拉夫語 *měxъ。

發音

• IPA^(幫助)：/mêːx/

名詞

mȇh m（西里爾字母拼法 ме̑х）

1. 吹風機，風箱
2. 羊皮，山羊皮

變格

    meh 的变格

	单数	复数
主格	mȇh	mȅhovi
属格	meha	mehova
与格	mehu	mehovima
宾格	meh	mehove
呼格	mehu / meše	mehovi
位格	mehu	mehovima
工具格	mehom	mehovima

---

斯洛文尼亞語

發音

• IPA^(幫助)：/méːx/

名詞

mẹ̑h m inan

1. 風箱

---

壯語

詞源

源自原始台語 *meːᴮ (“母親”)。與泰語 แม่ (mɛ̂ɛ), 北部泰語 ᨾᩯ᩵, 老撾語 ແມ່ (mǣ), 傣仂語 ᦶᦙᧈ (mae¹), 撣語 မႄႈ (māae), 阿洪姆語 𑜉𑜦𑜧 (mē), 布依語 meeh同源。

讀音

• (標準壯語) IPA^(幫助)：/me˧/
• 聲調：me⁶
• 斷字：meh

名詞

meh（老壮文 meƅ，方塊壯字 𭑫, 姆, 𫰤, 𭒛, 㜆）

1. 母親

   近義詞： daxmeh

2. 女人，女性

量詞

meh（老壮文 meƅ）

1. 用於生過小孩的婦女。
2. 用於產仔或產卵過的雌性動物。

形容詞

meh（老壮文 meƅ）

1. 主要的

派生詞

• mehfwngz