martellare

意大利語

詞源

源自 martello +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /mar.telˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：mar‧tel‧là‧re

動詞

martellàre (第一人稱單數現在時 martèllo，第一人稱單數先過去時 martellài，過去分詞 martellàto，助動詞 avére)

1. (及物) 錘擊，錘打
2. (及物) 連續猛擊；不斷打擾
3. (不及物，比喻義) 劇烈跳動 (指心臟、太陽穴等) [助動詞 avere]

變位

    martellàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	martellàre
助動詞		avére	動名詞		martellàndo
現在分詞		martellànte	過去分詞		martellàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	martèllo	martèlli	martèlla	martelliàmo	martellàte	martèllano
未完成時	martellàvo	martellàvi	martellàva	martellavàmo	martellavàte	martellàvano
遠過去時	martellài	martellàsti	martellò	martellàmmo	martellàste	martellàrono
未來時	martellerò	martellerài	martellerà	martellerémo	martelleréte	martellerànno
條件語氣	martellerèi	martellerésti	martellerèbbe, martellerébbe	martellerémmo	martelleréste	martellerèbbero, martellerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	martèlli	martèlli	martèlli	martelliàmo	martelliàte	martèllino
未完成時	martellàssi	martellàssi	martellàsse	martellàssimo	martellàste	martellàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		martèlla	martèlli	martelliàmo	martellàte	martèllino
否定祈使語氣		non martellàre	non martèlli	non martelliàmo	non martellàte	non martèllino

延伸閱讀

• martellare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• martellerà, tremarella