maraq

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿爾巴尼亞語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

不確定。可能借自南斯拉夫語支語言,對比塞爾維亞-克羅地亞語 morač (Svane)。[1]Çabej 認為派生自拉丁語 amaracus (墨角蘭)。也可能借自通俗拉丁語 *marathrium, *marathricum,源自拉丁語 marathrum[2][3]參見羅馬尼亞語 mărar

發音[编辑]

名詞[编辑]

maraq m (定單數 maraqi)

  1. 茴香 (Foeniculum vulgare)
    近義詞: finok

參考資料[编辑]

  1. Topalli, Kolec (2017), “maraq”, Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [阿爾巴尼亞語詞源詞典], Durrës, Albania: Jozef, 页938
  2. Orel, Vladimir (1998), “maraq”, Albanian Etymological Dictionary [阿爾巴尼亞語詞源詞典], Leiden, Boston, Cologne: Brill, ISBN 9004110240, 页244-245
  3. Template:R:sq:Meyer

阿塞拜疆語[编辑]

詞源[编辑]

不確定。與鄂圖曼土耳其語 مراقّ(merāq) → 土耳其語 merak同源。可能借自鄂圖曼土耳其語,源自阿拉伯語 ر ق ق(r q q)

名詞[编辑]

maraq(定賓格 marağı,複數 maraqlar

  1. 興趣
    xüsusi maraq oyatmaq對……特別感興趣
  2. 關注
    kiməsə və ya nəyəsə maraq göstərmək關注某人或某事物
  3. 利益
    maraqlarını müdafiə etmək保護某人的利益

變格[编辑]

派生詞[编辑]

  • maraqlı (有趣的;感興趣的)

拓展閱讀[编辑]