macska

匈牙利語

macska

詞源

借自斯拉夫語族語言。源自原始斯拉夫語 *mačьka，*maca (“貓，母貓”) + *-ьka。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmɒt͡ʃkɒ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：macs‧ka
• 韻部：-kɒ

名詞

macska (複數 macskák)

1. 貓

   近義詞：cica、(公貓) kandúr

變格

Inflection (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	macska	macskák
賓格	macskát	macskákat
與格	macskának	macskáknak
工具格	macskával	macskákkal
因果格	macskáért	macskákért
轉移格	macskává	macskákká
到格	macskáig	macskákig
形式樣格	macskaként	macskákként
情態樣格	—	—
內格	macskában	macskákban
頂格	macskán	macskákon
接格	macskánál	macskáknál
入格	macskába	macskákba
上下格	macskára	macskákra
向格	macskához	macskákhoz
出格	macskából	macskákból
上格	macskáról	macskákról
奪格	macskától	macskáktól
非定語 所有格 – 單數	macskáé	macskáké
非定語 所有格 – 複數	macskáéi	macskákéi

macska 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	macskám	macskáim
第二人稱單數	macskád	macskáid
第三人稱單數	macskája	macskái
第一人稱複數	macskánk	macskáink
第二人稱複數	macskátok	macskáitok
第三人稱複數	macskájuk	macskáik

派生詞

複合詞

• futómacska
• kismacska
• macskabagoly
• macskaeledel
• macskagyökér
• macskajaj
• macskakölyök
• macskaköröm
• macskakő
• macskamenta
• macskanadrág
• macskanyávogás
• macskazene
• párducmacska
• vadmacska
• vasmacska
• zsákbamacska

• macskás
• macskátlan
• macskázik

短語

• alamuszi macska nagyot ugrik
• ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek
• házi macska
• hízeleg, mint a macska
• játszik vele, mint macska az egérrel
• kerülgeti, mint macska a forró kását
• kutyástul, macskástul
• perzsa macska
• sziámi macska
• szívós, mint a macska
• talpára esik, mint a macska

拓展閱讀

• macska , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利語解釋詞典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793