münasibət

阿塞拜疆語[编辑]

詞源[编辑]

等同於münasib +‎ -ət。大部分意思受俄語отноше́ние (otnošénije)的影響。

名詞[编辑]

münasibət (定指賓格 münasibətni, 複數 münasibətlər)

性關係
Rivera Fridanın kiçik bacısı ilə münasibətə girdi.
Rivera和Frida的妹妹有染。

cinsi münasibət ― 性關係
關係
Qonşularımızla yaxşı münasibətlərimiz var idi.
我們和鄰居們關係很好。

Sonra münasibətimiz tamamilə pozuldu.
後來，我們之間的關係徹底轉差了。
觀點
İndiki vəziyyətlə bağlı münasibətinizi bildirə bilərdinizmi?
你能告訴我（們），你對目前情況的看法嗎？

- Şortik geyən kişilərə münasibətiniz? - Vecimə deyil, əl çək.
你對穿短褲的男人有什麼看法？——不關我事，別煩我。
對待
kobud münasibət ― 粗魯的對待
參與
Onların bu işə heç bir münasibəti yox idi. ― 他們與此無關。

變格[编辑]

münasibət的變格
	單數	複數
主格	münasibət	münasibətlər
定賓格	münasibəti	münasibətləri
與格	münasibətə	münasibətlərə
方位格	münasibətdə	münasibətlərdə
奪格	münasibətdən	münasibətlərdən
定屬格	münasibətin	münasibətlərin

münasibət的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	münasibətim	münasibətlərim
sənin (“你的”)	münasibətin	münasibətlərin
onun (“他/她/它的”)	münasibəti	münasibətləri
bizim (“我們的”)	münasibətimiz	münasibətlərimiz
sizin (“你們的”)	münasibətiniz	münasibətləriniz
onların (“他/她/它們的”)	münasibəti 或 münasibətləri	münasibətləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	münasibətimi	münasibətlərimi
sənin (“你的”)	münasibətini	münasibətlərini
onun (“他/她/它的”)	münasibətini	münasibətlərini
bizim (“我們的”)	münasibətimizi	münasibətlərimizi
sizin (“你們的”)	münasibətinizi	münasibətlərinizi
onların (“他/她/它們的”)	münasibətini 或 münasibətlərini	münasibətlərini
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	münasibətimə	münasibətlərimə
sənin (“你的”)	münasibətinə	münasibətlərinə
onun (“他/她/它的”)	münasibətinə	münasibətlərinə
bizim (“我們的”)	münasibətimizə	münasibətlərimizə
sizin (“你們的”)	münasibətinizə	münasibətlərinizə
onların (“他/她/它們的”)	münasibətinə 或 münasibətlərinə	münasibətlərinə
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	münasibətimdə	münasibətlərimdə
sənin (“你的”)	münasibətində	münasibətlərində
onun (“他/她/它的”)	münasibətində	münasibətlərində
bizim (“我們的”)	münasibətimizdə	münasibətlərimizdə
sizin (“你們的”)	münasibətinizdə	münasibətlərinizdə
onların (“他/她/它們的”)	münasibətində 或 münasibətlərində	münasibətlərində
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	münasibətimdən	münasibətlərimdən
sənin (“你的”)	münasibətindən	münasibətlərindən
onun (“他/她/它的”)	münasibətindən	münasibətlərindən
bizim (“我們的”)	münasibətimizdən	münasibətlərimizdən
sizin (“你們的”)	münasibətinizdən	münasibətlərinizdən
onların (“他/她/它們的”)	münasibətindən 或 münasibətlərindən	münasibətlərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	münasibətimin	münasibətlərimin
sənin (“你的”)	münasibətinin	münasibətlərinin
onun (“他/她/它的”)	münasibətinin	münasibətlərinin
bizim (“我們的”)	münasibətimizin	münasibətlərimizin
sizin (“你們的”)	münasibətinizin	münasibətlərinizin
onların (“他/她/它們的”)	münasibətinin 或 münasibətlərinin	münasibətlərinin

派生詞[编辑]

münasibətilə

拓展閱讀[编辑]

“münasibət” in Obastan.com.

阿塞拜疆語[编辑]

詞源[编辑]

名詞[编辑]

變格[编辑]

派生詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

拓展閱讀[编辑]