múinteoir

愛爾蘭語

詞源

源自múin +‎ -teoir。

發音

• (芒斯特) 國際音標^(幫助): /mˠuːn̠ʲˈtʲoːɾʲ/
• (康諾特) 國際音標^(幫助): /ˈmˠuːn̠ʲtʲoːɾʲ/
• (阿爾斯特) 國際音標^(幫助): /ˈmˠuːn̠ʲtʲɔɾʲ/, /ˈmˠuːn̠ʲtʲaɾʲ/

名詞

múinteoir 陽 (屬格單數 múinteora，主格複數 múinteoirí)

1. 教師

變格

múinteoir 的變格 (第三類變格)

基本形式 單數 複數 主格 múinteoir múinteoirí 呼格 a mhúinteoir a mhúinteoirí 屬格 múinteora múinteoirí 與格 múinteoir múinteoirí 含定冠詞的形式 單數 複數 主格 an múinteoir na múinteoirí 屬格 an mhúinteora na múinteoirí 與格 leis an múinteoir don mhúinteoir leis na múinteoirí

派生詞

• múinteoir baile (“家教”)
• múinteoir bunscoile, múinteoir náisiúnta
• múinteoir cúnta (“助教”)
• múinteoir ionaid
• múinteoir scoile (“學校老師”)
• múinteoireacht (“教學”)

詞首音變

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
múinteoir	mhúinteoir	不適用
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

參考資料

• Ó Dónaill, Niall (1977), “múinteoir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959), “múinteoir”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “múinteoir”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026