második
匈牙利語
[编辑]| 20 | ||
| ← 1 | 2 | 3 → |
|---|---|---|
| 基數詞：kettő, két Nominal：kettes 序數詞：második 日期：másodika 副序數：másodszor, másodjára 副數詞：kétszer 乘數：kétszeres, kettős, dupla 分佈數詞：kettesével 集合數詞：mindkét, mindkettő 分數：fél, ketted Number of people：ketten | ||
詞源
[编辑]發音
[编辑]數詞
[编辑]második
- 第二
- Boldog második születésnapot! ― 兩歲生日快樂！
- második világháború ― 第二次世界大戰
變格
[编辑]| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | második | másodikok |
| 賓格 | másodikot | másodikokat |
| 與格 | másodiknak | másodikoknak |
| 工具格 | másodikkal | másodikokkal |
| 因果格 | másodikért | másodikokért |
| 轉移格 | másodikká | másodikokká |
| 到格 | másodikig | másodikokig |
| 樣格-形式 | másodikként | másodikokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | másodikban | másodikokban |
| 頂格 | másodikon | másodikokon |
| 接格 | másodiknál | másodikoknál |
| 入格 | másodikba | másodikokba |
| 上下格 | másodikra | másodikokra |
| 向格 | másodikhoz | másodikokhoz |
| 出格 | másodikból | másodikokból |
| 上格 | másodikról | másodikokról |
| 奪格 | másodiktól | másodikoktól |
或
| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | második | másodikak |
| 賓格 | másodikat | másodikakat |
| 與格 | másodiknak | másodikaknak |
| 工具格 | másodikkal | másodikakkal |
| 因果格 | másodikért | másodikakért |
| 轉移格 | másodikká | másodikakká |
| 到格 | másodikig | másodikakig |
| 樣格-形式 | másodikként | másodikakként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | másodikban | másodikakban |
| 頂格 | másodikon | másodikakon |
| 接格 | másodiknál | másodikaknál |
| 入格 | másodikba | másodikakba |
| 上下格 | másodikra | másodikakra |
| 向格 | másodikhoz | másodikakhoz |
| 出格 | másodikból | másodikakból |
| 上格 | másodikról | másodikakról |
| 奪格 | másodiktól | másodikaktól |
派生詞彙
[编辑]派生自其棄用形式 másod
片語
延伸閱讀
[编辑]- második in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.