losse

參見：lösse 和 loße

英語

詞源1

源自荷蘭語 los，源自中古荷蘭語 los，源自古荷蘭語 *los，源自原始西日耳曼語 *luhs，源自原始日耳曼語 *luhsaz，源自原始印歐語 *lewk-。

名詞

losse (複數 lossem)

1. (棄用) 猞猁

   A losse went to prepare to hunt.

   一条猞猁去准备打猎。

   • 1889, Henry Morley, Early English Prose Romances:

     Losse, lynx (Dutch, los)

詞源2

參見 loss。

名詞

losse (可數和不可數，複數 losses)

1. loss的已棄用拼寫。
   • 1590，埃德蒙·斯宾塞，「Book III, Canto IV」，收錄於 仙后（The Faerie Qveene . […]），London： […] [John Wolfe] for William Ponsonbie，→OCLC，「stanza 38」，455頁：

     Who dyes the vtmoſt dolor doth abye, / But who that liues, is lefte to waile his loſſe: / So life is loſſe, and death felicity.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Shakespeare Hamlet Q1-2
   • 1622，John Downame，第IX章，收錄於 A Guide to Godlynesse: or, A Treatise of A Christian Life，59頁：

     […] the Lord denounceth thoſe iudgements againſt her，源自which ſpecially ſhee bleſſed her ſelfe, euen loſſe of Soueraigntie, ſlaughter and deſolation : […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Hayward Edward 6

異序詞

• selos, sloes, soles, loses, loess

丹麥語

詞源

源自中古低地德語或荷蘭語 lossen

動詞

losse (命令式 los，不定式 at losse，现在时 losser，过去时 lossede，完成时 losset)

1. 卸貨
2. (比喻義，非正式) 搬走或丟掉
3. (非正式) 狠狠地踢

變位

losse 的變位

主動 被動 現在時 losser losses 過去時 lossede lossedes 不定式 losse losses 祈使語氣 los — 分詞 現在 lossende 過去 losset (助動詞 have) 動名詞 lossen

反義詞

• laste

派生詞彙

• losning
• los

參考資料

• “losse” 在丹麥語詞典中的釋義

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlɔ.sə/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：los‧se
• 韻部：-ɔsə

名詞

losse 陽 或 陰 (複數 lossen，無指小)

1. (鉤針編織) 链式线迹

   近義詞：kettingsteek

   同類詞：vaste, stokje

形容詞

losse

1. los 的屈折：
   1. 陽性/陰性單數定語
   2. 定指中性單數定語
   3. 複數定語

動詞

losse

1. lossen 的(虛擬語氣) 單數現在時虛擬式

漢斯立克語

詞源

繼承自中古高地德語 lāzzen（15世紀亦作 lassen），繼承自古高地德語 lāzan。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlosə/

動詞

losse

1. 讓，允許

   Loss mich etwas mache.

   讓我做點事。

屈折

losse 的變位

不定式	losse
過去分詞	geloss
助動詞	hon
	現在時
第一人稱單數	losse
第二人稱單數	losst
第三人稱單數	lossd
第一人稱複數	losse
第二人稱複數	lossd
第三人稱複數	losse
	命令式
第二人稱單數	loss
第二人稱複數	lossd

派生詞彙

• loslosse
• zulosse

延伸閱讀

• Boll, Piter Kehoma (2021), “losse”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in 葡萄牙語), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch

中古英語

詞源

繼承自古英語 lox，繼承自原始西日耳曼語 *luhs，繼承自原始日耳曼語 *luhsaz，繼承自原始印歐語 *lewk-。

發音

• 國際音標^(幫助): /lɔsɛ/

名詞

losse

1. (早期中古英語，北部，早期蘇格蘭語) 猞猁

派生語彙

• 英語：losse, los
• 低地蘇格蘭語：los, loz

書面挪威語

詞源

源自中古低地德語或荷蘭語 lossen。

動詞

losse (祈使語氣 loss，現在時 losser，被動態 losses，簡單過去時和過去分詞 lossa 或 losset，現在分詞 lossende)

1. 卸貨

反義詞

• laste

派生詞彙

• lossing

參考資料

• “losse”在《书面挪威语词典》中的解释。
• “losse” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

新挪威語

詞源

源自中古低地德語或荷蘭語 lossen。

動詞

losse (現在時 lossar，過去式 lossa，過去分詞 lossa，被動不定式 lossast，現在分詞 lossande，命令式 loss)

1. 卸貨

其他形式

• lossa

反義詞

• laste

派生詞彙

• lossing

參考資料

• “losse”在《新挪威语词典》中的解释。

賓夕法尼亞德語

詞源

對照德語 lassen、荷蘭語 laten、英語 let。

動詞

losse

1. 讓，允許