llover

西班牙语

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ʝoˈbeɾ/ [ɟ͡ʝoˈβ̞eɾ]

• 國際音標^(幫助): (西班牙及拉丁美洲的绝大部分地区) /ʝoˈbeɾ/ [ɟ͡ʝoˈβ̞eɾ]
• 國際音標^(幫助): (西班牙北部乡村、安第斯山脉) /ʎoˈbeɾ/ [ʎoˈβ̞eɾ]
• 國際音標^(幫助): (布宜诺斯艾利斯及其周边) /ʃoˈbeɾ/ [ʃoˈβ̞eɾ]
• 國際音標^(幫助): (阿根廷与乌拉圭的其他地区) /ʒoˈbeɾ/ [ʒoˈβ̞eɾ]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-eɾ
• 斷字：llo‧ver

動詞

llover (無人稱，第三人稱單數現在時 llueve，第三人稱單數過去時 llovió，過去分詞 llovido)

1. (無人稱，不及物) vi. 下雨，雨点般袭来

    llover (無人稱；o-ue交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			llover
动名词			lloviendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		llovido		—
		复数		—		—
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	—	—	llueve	—	—	—
	未完成時	—	—	llovía	—	—	—
	過去時	—	—	llovió	—	—	—
	將來時	—	—	lloverá	—	—	—
	條件式	—	—	llovería	—	—	—
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	—	—	llueva	—	—	—
	未完成時 (ra)	—	—	lloviera	—	—	—
	未完成時 (se)	—	—	lloviese	—	—	—
	將來時1	—	—	lloviere	—	—	—
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		—	—	—	—	—
	否定		—	—	—	—	—

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.

    llover (無人稱；o-ue交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式llover
	间接宾语	lloverme	lloverte	lloverle, lloverse	llovernos	lloveros	lloverles, lloverse
	直接宾语	lloverme	lloverte	lloverlo, lloverla, lloverse	llovernos	lloveros	lloverlos, lloverlas, lloverse
带动名词lloviendo
	间接宾语	lloviéndome	lloviéndote	lloviéndole, lloviéndose	lloviéndonos	lloviéndoos	lloviéndoles, lloviéndose
	直接宾语	lloviéndome	lloviéndote	lloviéndolo, lloviéndola, lloviéndose	lloviéndonos	lloviéndoos	lloviéndolos, lloviéndolas, lloviéndose
带敬称第二人称单数命令式—
	间接宾语	—	不使用	—, —	—	不使用	—
	直接宾语	—	不使用	—, —, —	—	不使用	—, —
带第一人称复数命令式—
	间接宾语	不使用	—	—	—	—	—
	直接宾语	不使用	—	—, —	—	—	—, —
带非敬称第二人称复数命令式—
	间接宾语	—	不使用	—	—	—	—
	直接宾语	—	不使用	—, —	—	—	—, —
带敬称第二人称复数命令式—
	间接宾语	—	不使用	—	—	不使用	—, —
	直接宾语	—	不使用	—, —	—	不使用	—, —, —